Skip to main content
x

ترشيح واختيار وتعيين أصحاب الولايات

العودة

التعيينات التي تمَّت عند تنظيم اجتماع المجلس، في 8 أيار/مايو 2014
(بالإضافة إلى القرار المتعلق بتأجيل التعيينات التي كان من المقرر أن تتم في الدورة الخامسة والعشرين لمجلس حقوق الإنسان، من 3 إلى 28 آذار/مارس 2014)

آخر المستجدات

لائحة الرئيس التي وافق عليها المجلس في 8 أيار/مايو 2014
الإنكليزية [Word - PDF]

في 28 آذار/مارس 2014، تمَّ تأجيل القرار المتعلق بتعيين 19 شخصاً من أصحاب الولايات الذين كان من المقرر أن يجري تعيينهم في اليوم الأخير لانعقاد الدورة الخامسة والعشرين لمجلس حقوق الإنسان (المشار إليها أدناه)، وذلك حتى موعد التئام الاجتماع التنظيمي الذي كان يفترض أن يعقده المجلس في أي وقت لاحق قبل نهاية الدورة التاسعة عشرة للفريق العامل المعني بالاستعراض الدوري الشامل (من 28 نيسان/أبريل إلى 9 أيار/مايو 2014). في غضون ذلك، تمَّ تمديد ولاية أصحاب الولايات التسعة عشر الحاليين إلى ذلك الحين.

1.       آلية الخبراء المعنية بحقوق الشعوب الأصلية، الأعضاء من دول آسيا والمحيط الهادئ
2.       آلية الخبراء المعنية بحقوق الشعوب الأصلية، الأعضاء من دول أوروبا الغربية ودول أخرى
3.       الخبير المستقل المعني بآثار الديون الخارجية للدول وما يتصل بها من التزامات مالية دولية أخرى في التمتع الكامل بجميع حقوق الإنسان، وخاصة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية
4.       المقرر الخاص المعني بمسألة الفقر المدقع وحقوق الإنسان
5.       الخبير المستقل المعني بحالة حقوق الإنسان في الصومال
6.       المقرر الخاص المعني بالسكن اللائق كعنصر من عناصر الحق في مستوى معيشي ملائم وبالحق في عدم التمييز في هذا السياق
7.       المقرر الخاص المعني بأشكال الرق المعاصرة، بما في ذلك أسبابها وعواقبها
8.       المقرر الخاص المعني بالحق في الغذاء
9.       المقرر الخاص المعني بمسألة بيع الأطفال واستغلالهم في البغاء وفي المواد الإباحية
10.     المقرر الخاص المعني بحقوق الشعوب الأصلية
11.     المقرر الخاص المعني بحالة حقوق الإنسان في ميانمار
12.     المقرر الخاص المعني بحالة حقوق الإنسان في الأراضي الفلسطينية المحتلة منذ عام 1967
13.     المقرر الخاص المعني بحالة المدافعين عن حقوق الإنسان
14.     الفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسفي، الأعضاء من الدول الأفريقية
15.     الفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسفي، الأعضاء من مجموعة دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
16.     الفريق العامل المعني بحالات الاختفاء القسري وغير الطوعي، الأعضاء من الدول الأفريقية
17.     الخبير المستقل المعني بتمتع المسنين بجميع حقوق الإنسان
18.     الفريق العامل المعني بمسألة التمييز ضد المرأة في القانون والممارسة، الأعضاء من مجموعة دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
19.     الفريق العامل المعنى بمسألة استخدام المرتزقة وسيلة لانتهاك حقوق الإنسان وإعاقة ممارسة حق الشعوب في تقرير المصير، الأعضاء من دول آسيا والمحيط الهادىء

الرسالة الموجهة من الرئيس [PDF] :
تقرير الفريق الاستشاري مع التوصيات المرفوعة إلى رئيس مجلس حقوق الإنسان

القسم I (الولاية المعنية بجمهورية أفريقيا الوسطى) – سبق أن تمَّ تعيين هذه الولاية في الدورة الخاصة العشرين لمجلس حقوق الإنسان

الرسالة الموجهة من الرئيس [Word - PDF] :
تقرير الفريق الاستشاري مع التوصيات المرفوعة إلى رئيس مجلس حقوق الإنسان
القسم II (هيئة الخبراء المعنية بحقوق الشعوب الأصلية والفرق العاملة) – الإنكليزية [Word - PDF]

الرسالة الموجهة من الرئيس [Word - PDF] :
تقرير الفريق الاستشاري مع التوصيات المرفوعة إلى رئيس مجلس حقوق الإنسان
القسم III (الولايات المواضيعية والقطرية الفردية المتبقية) - الإنكليزية [Word - PDF]

عمليات التطبيق والمواعيد النهائية

تمَّ الآن إقفال عملية تقديم الطلبات لكل الولايات

تمديد الموعد النهائي لتقديم الطلبات
[أنقر هنا لمذكرة خطية من الأمانة العامة: دعوة للترشيحات]
الإنكليزية [
Word - PDF] – الفرنسية [Word - PDF]

دعوة لتقديم الطلبات عقب استقالة اثنين من أصحاب الولايات
[أنقر هنا لمذكرة خطية من الأمانة العامة: دعوة للترشيحات]
الإنكليزية [Word - PDF] – الفرنسية[Word - PDF]

الموعد النهائي انتهى: عملية تقديم الطلبات التي فُتحت في 29 تشرين الثاني/نوفمبر 2013 أُقفلت في 16 كانون الثاني/يناير 2014 (عند منتصف الليل، بتوقيت غرينتش)

أحدث المعلومات المتعلقة بإجراءات الاختيار والتعيين [الإنكليزية | الفرنسية]

التعيينات التي كان من المقرر أن تتم في الدورة الخامسة والعشرين لمجلس حقوق الإنسان
(من 3 إلى 28 آذار/مارس 2014)

تمديد جديد للموعد النهائي لتقديم الطلبات
[أنقر هنا لمذكرة خطية من الأمانة العامة: دعوة للترشيحات]
الإنكليزية [
Word - PDF] – الفرنسية [Word - PDF]

تمديد جديد للموعد النهائي لتقديم الطلبات
[أنقر هنا لمذكرة خطية من الأمانة العامة: دعوة للترشيحات]
الإنكليزية [
Word - PDF] – الفرنسية [Word - PDF]

دعوة لتقديم الطلبات لولايتين إضافيتين
[أنقر هنا لمذكرة خطية من الأمانة العامة: دعوة للترشيحات]
الإنكليزية [
Word - PDF] – الفرنسية [Word- PDF]

دعوة لتقديم الطلبات
[أنقر هنا لمذكرة خطية من الأمانة العامة: دعوة للترشيحات]
الإنكليزية [
Word - PDF] – الفرنسية [Word - PDF]

الموعد النهائي انتهى: عملية تقديم الطلبات التي فُتحت في 17 أيلول/سبتمبر 2013 أُقفلت في 21 تشرين الثاني/نوفمبر (عند منتصف الليل، بتوقيت غرينتش)

ترشيح، اختيار وتعيين المكلفين بالولاية

نماذج الطلبات المدرجة بالترتيب الأبجدي كما تمَّ تلقيها ضمن الموعد النهائي. المعلومات الواردة في هذا الشأن تخضع لآلية التثبت من المستندات

 

الولاية قائمة المرشحين

الفريق العامل المعني بالتمييز ضد المرأة في القانون والممارسة
عضو من مجموعة دول أمريكا اللاتينية ودول الكاريبي

المنشأة بموجب قرار مجلس حقوق الإنسان A/HRC/RES/15/23 المراجعة الأخيرة من قبل مجلس حقوق الإنسان A/HRC/RES/23/7 

BRETAS Simone
Brazil (F)

CASTAÑO Juanita
Colombia (F)

CHIAROTTI Susana
Argentina (F)

APPOINTED MANDATE HOLDER
FACIO Alda
Costa Rica (F)

MALDONADO Viviane
Brazil (F)

SEALY-BURKE Jacqueline
Grenada (F)

الفريق العامل المعني بمسألة استخدام المرتزقة كوسيلة لانتهاك حقوق الإنسان وإعاقة ممارسة حق الشعوب في تقرير المصير
عضو في مجموعة آسيا والمحيط الهادئ

المنشأة بموجب قرار لجنة حقوق الإنسان القرار 2005/2; المراجعة الأخيرة من قبل مجلس حقوق الإنسان العربية/HRC/RES/15/12 و A/HRC/RES/24/13

ALNAJJAR Ghanim
Kuwait (M)

DANIEL Ravindran
India (M)

APPOINTED MANDATE HOLDER
MOKBIL Saeed
Yemen (M)

SADIQ Nuzhat
Pakistan (F)

VICTOR Prem Sam Ponniah


هيئة الخبراء المعنية بحقوق الشعوب الأصلية
(EMRI
P)
عضو من مجموعة آسيا والمحيط الهادئ

المنشأة بموجب قرار مجلس حقوق الإنسان A/HRC/RES/6/36

BARANYI Katalin
Tonga (F)
Indigenous origin: Tonga

MALIK Khalid
Pakistan (M)
Indigenous origin: Asia-Pakistan

APPOINTED MANDATE HOLDER
MANSAYAGAN Edtami
Philippines (M)
Indigenous origin: Lumad/Erumanen ne menuvù

NIE y Bhim
Viet Nam (M)
Indigenous origin: Degar (Ede)

SHIMRAY Gam  Awungshi
India (M)
Indigenous origin: Naga

TURSUN Gulazat
China (F)
Indigenous origin: Ethnic uyghur

هيئة الخبراء المعنية بحقوق الشعوب الأصلية
(EMRIP)

عضو من مجموعة أوروبا الغربية ودول أخرى

المنشأة بموجب قرار مجلس حقوق الإنسان A/HRC/RES/6/36

GENTELET Karine
Canada (F)
Indigenous origin: not indicated

GRIFFITHS Rhonda
New Zealand (F)
Indigenous origin: Mixed

KINGI Au’Birthly
New Zealand (F)
Indigenous origin: NIUE

APPOINTED MANDATE HOLDER
LITTLECHILD Wilton
Canada (M)
Indigenous origin: Cree, Maskwacis

SKURBATY Alan
Indigenous origin: Osset

TIOUKA Alexis
France (M)
Indigenous origin: Kali’na (Carib)

XANTHAKI Alexandra
Indigenous origin: not indicated

الخبير المستقل المعني بآثار الديون الخارجية والالتزامات الدولية الأخرى ذات الصلة المالية للدول على التمتع الكامل بحقوق الإنسان، وبخاصة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقاف

ية

المنشأة بموجب قرار مجلس حقوق الإنسان A/HRC/RES/16/14

ALSTON Philip
Australia (M)

BANTEKAS Ilias
Greece (M)

BARAHONA María del Rocio
Costa Rica (F)

APPOINTED MANDATE HOLDER
BOHOSLAVSKY Juan
Argentina (M)

HAMADOU ABDOULAYE  Jemilah
Niger (F)

TOURÉ Boubacar
Canada (M)

UguruaDOMBANA Nson
Nigeria (M)

المقرر الخاص بشأن الفقر المدقع وحقوق الإنسان

المنشأة بموجب قرار مجلس حقوق الإنسان A/HRC/RES/17/13

APPOINTED MANDATE HOLDER
العربيةLSTON Philip
Australia (M)

CERNA Christina
United States of America (F

)

 

CERONE John
United States of America (M)

ELVER Hilal
Turke

y (F)

 

GJURCHILOVA Penelopa
The former Yugoslav Republic of Macedonia (F)

GÓMEZ CIRIANO Emilio José
Spain (M)

HAMADOU ABDOULAYE  Jemilah
Niger (F)

HENNEBEL Ludovic
Belgium (M)

LAPORTE Evelyn
United States of America (F)

LEE Yanghee
Republic of Korea (F)

MANDER Harsh
India (M)

MENSAH ATTOH Koffi Sylvain
Togo (M)

MTONGA Chola
Zambia (M)

PETROV Stepan
Russian Federation (M)

ROMAN Diane
France (F)

RUKARE Donald
Uganda (M)

TRUELL Rory
New Zealand (M)

الخبير المستقل المعني بحالة حقوق الإنسان في الصومال

المنشأة بموجب قرار مجلس حقوق الإنسان

1

 

AHMED Anees*
India (M)

*At the request of the candidate the Word application form has been removed from the website but can be obtained upon request from the Secretariat.

BRUTON Bronwyn
)

CERONE John 
United States of America (M)

GOFIE Solomon
Ethiopia (M)

APPOINTED MANDATE HOLDER
NYANDUGA Bahame
United Republic of Tanzania (M)

SAMAR Sima
Afghanistan (F)

o
Canada (M)

 SMITH Michael
Australia (M)

المقرر الخاص المعني بالسكن اللائق كعنصر من عناصر الحق في مستوى معيشي لائق والحق في عدم التمييز في هذا السياق

 

 

المنشأة بموجب قرار مجلس حقوق الإنسان A/HRC/RES/1

5/8

 

BOCCADORO Natalie
France (F)

CERONE John

)

 

DESCHAMPS  MEIRINHO Bruno César
Brazil (M)

DUGARD Jacqueline
South Africa (

F)

 

APPOINTED MANDATE HOLDER
FARHA Leilani
Canada (F)

FEITSHANS Ilise
United States of America (F)

JIMENEZ-CAVIERES Fernando  Daniel
Chile (M)

KING Charles Arthur
)

KTISTAKIS Ioannis
Greece (M)

MURILLO Fernando Nestor

M)

 

NOLAN Aoife
Ireland (F)

ONODERA Marcus Vinicius
Brazil (M

)

 

RAJAGOPAL Balakrishnan
United States of America (M

)

 

SUGRANYES BICKEL Ana
Spain (F)

المقرر الخاص المعني بالأشكال المعاصرة للعبودية، بما في ذلك أسبابه وعوا

قبه

المنشأة بموجب قرار مجلس حقوق الإنسان A/HRC/RES/15/2

AHMED Anees
India (M)

ALLAIN Jean
Canada (

M)

 

APPOINTED MANDATE HOLDER
BHOOLA Urmila
South Afri

ca (F)

 

CARRION-MENA Francisco
Ecuador (M)

CERNA Christina
United States of America (F)

CERONE John
United States of America (M)

CHUANG Janie
United States of America (F)

FORTOUNOFF Oghnian

)

 

GHIDEI Domenica
Netherlands (F)

GOMEZ DEL PRADO José
Spain (M)

GUPTA Ruchira
India (F)

JAHANGIR JILANI Asma
Pakistan (F)

KAYE Michael
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (M)

LAPORTE Evelyn
United States of America (F)

LASOCIK Zbigniew
Poland (M)

MAJODINA Zonke  
South Africa (F)

MCDOUGALL Gay
United States of America (F)

NKWATE NGASSA Vera
Cameroon (F)

OBOKATA Tomoya
Japan (M)

SAKAMOTO Leonardo
Brazil (M)

TOURÉ Boubacar
Canada (M)

المقرر الخاص المعني بالحق في الغذاء

المنشأة بموجب قرار مجلس حقوق الإنسان A/HRC/RES/22/9

DANIEL JUSTIN Ravindran
India (M)

APPOINTED MANDATE HOLDER
ELVER Hilal
Turkey (F)

GONNET Olivier
France (M)

KHOZA Sibonile
South Africa (M)

LAPORTE Evelyn
United States of America (F)

MONSALVE SUÁREZ Sofía
Germany (F)

NARULA Smita
United States of America (F)

RAJAGOBAL Balakrishnan
United States of America (M)

المقرر الخاص المعني بمسألة بيع الأطفال وبغاء الأطفال والمواد الإباحية عن الأطفال

المنشأة بموجب قرار مجلس حقوق الإنسان A/HRC/RES/16/12

BONGNI-SHEIKH Talia
Switzerland (F)

CHAKMA Suhas
India (M)

APPOINTED MANDATE HOLDER
DE BOER-BUQUICCHIO Maud
 Netherlands (F)

ESPEJO YAKSIC Nicolás
Chile (M)

FILALI Kamel
Algeria (M)

GANGULY THUKRAL Enakshi
India (F)

GUPTA Ruchira
India (F)

LAPORTE Evelyn
United States of America (F)

LE FEVRE Enzo Maria
Argentina (M)

LEE Yanghee
Republic of Korea (F)

MALIK Kalid
Pakistan (M)

PATTEN Navamanee
Mauritius (F)

SIAL Omar
 Pakistan (M)

SIMOES Vanessa
Brazil (F)

THORKILDSEN Inga Marte
Norway (F)

TILAKAWARDANE Shiranee
Sri Lanka (F)

TODRES Jonathan
United States of America (M)

المقرر الخاص المعني بحقوق الشعوب الأصلية

المنشأة بموجب قرار مجلس حقوق الإنسان A/HRC/RES/15/14

ÅHRÉN Jon Mattias
Sweden (M)

BENGOA Jose
Chile (M)

BOWERS India
United States of America (F)

CHARLOT Christine
France (F)

DODSON Michael
Australia (M)

MALIK Khalid
Canada (M)

PETROV Stepan
Russian Federation (M)

RODRIGUEZ PEREZ Leonardo
Colombia (M)

SAMBO DOROUGH Dalee
United States of America (F)

SHELTON Dinah
United States of America (F)

APPOINTED MANDATE HOLDER
TAULI-CORPUZ Victoria Lucia
Philippines (F)

TOKHTABIEV Naurbek
Russian Federation (M)

TOURÉ Boubacar
Canada (M)

TURSUN Gulazat
China (F)

المقرر الخاص المعني بحالة حقوق الإنسان في ميانمار

المنشأة بموجب قرار مجلس حقوق الإنسان A/HRC/RES/22/14

AHMED Anees
India (M)

CERNA Christina
United States of America (F)

CERONE John
United States of America (M)

DANIEL JUSTIN Ravindran
India (M)

GAY Michael
Australia (M)

GENSER Jared
United States of America (M)

GJURCHILOVA Penelopa
The former Yugoslav Republic of Macedonia (F)

GOMEZ DEL PRADO Jose
Spain (M)

HEIN Patrick
Luxembourg (M)

HORTON Guy
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (M)

JAHANGIR Asma
Pakistan (F)

KAYE David
United States of America (M)

KILJUNEN Kimmo
Finland (M)

KOTHARI Miloon
India (M)

APPOINTED MANDATE HOLDER
LEE Yanghee
Republic of Korea (F)

POSNER Michael
United States of America (M)

SMITH Rhona
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (F)

SUNGA Ricardo III
Philippines (M)

المقرر الخاص المعني بحالة حقوق الإنسان في الأراضي الفلسطينية المحتلة منذ عام 1967

التي وضعتها لجنة حقوق الإنسان القرار 1993/2 1993/2

AHMED Anees
India (M)

BENNIS Phyllis
United States of America (F)

CERNA Christina
United States of America (F)

CERONE John
United States of America (M)

CHANET Christine
France (F)

CHINKIN Christine
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (F)

MANSFIELD Michael
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (M)

SCHABAS William
Ireland (M)

APPOINTED MANDATE HOLDER
WIBISONO Makarim
Indonesia (M)

WIJENBERG Johannes
Netherlands (M)

المقرر الخاص المعني بحالة المدافعين عن حقوق الإنسان

المنشأة بموجب قرار مجلس حقوق الإنسان A/HRC/RES/16/5

AHMED Anees
India (M)

BELHASSEN Souhayr
Tunisia (F)

BELLONZI Manuele
Italy (M)

BENSEDRINE Sihem
Tunisia (F)

BODNAR Adam
Poland (M)

CALLAMARD Agnes
France (F)

CERNA Christina
United States of America (F)

DANIEL  JUSTIN Ravindra
India (M)

DÍAZ RODRÍGUEZ Francisco
El Salvador (M)

ENGEL Drew
United States of America (M)

FACIO Alda
Costa Rica (F)

APPOINTED MANDATE HOLDER
FORST Michel
France (M)

GARRETÓN Roberto
Chile (M)

GENSER Jared
United States of America (M)

GJURCHILOVA Penelopa
The former Yugoslav Republic of Macedonia (F)

GONZÁLES Luis
Mexico (M)

GRIFFIN Elizabeth
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (F)

GUEYE Amadou
Canada (M)

HANNUM Hurst
United States of America  (M)

HARVEY Richard
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (M)

HYNES Ross
Canada (M)

LADAN Muhammed
Nigeria (M)

LAPORTE Evelyn
United States of America (F)

LE FEVRE Enzo Maria
Argentina (M)

LEVITT Jeremy
United States of America (M)

MALDONADO Viviane
Brazil (F)

MALIK Khalid
Canada (M)

MCDOUGALL Gay
United States of America (F)

MENSAH ATTOH Koffi Sylvain
Togo (M)

MOSKALENKO Karinna
Russian Federation (F)

MULLER Marc
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (M)

O’BRIEN Martin
Ireland (M)

OZTEZEL Aslihan
Turkey (F)

PETROV Stepan
Russian Federation (M)

ROMBOUTS Heidy
Belgium (F)

SAMAYOA Claudia
Guatemala (F)

SHEY Edward Dinayen
Cameroon (M)

SILVA Mario
Canada (M)

SOTTAS Eric
Switzerland (M)

SZABÓ Máté
Hungary (M)

TOURÉ Boubacar
Canada (M)

الفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسفي
الأعضاء من المجموعة الأفريقية

المنشأة بموجب قرار مجلس حقوق الإنسان A/HRC/RES/15/18

APPOINTED MANDATE HOLDER
ADJOVI Sètondji Roland Jean Baptiste
Benin (M)

DIATTA Antoine
Senegal (M)

KANYINGA Karuti
Kenya (M)

LADAN Muhammed
Nigeria (M)

MENSAH ATTOH Koffi Sylvain
Togo (M)

NDAW Aboulaye
Senegal (M)

RUKARE Donald
Uganda (M)

WALIAKOYE Saidou
Niger (M)

الفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسفي
الأعضاء من مجموعة دول أمريكا اللاتينية ودول الكاريبي

المنشأة بموجب قرار مجلس حقوق الإنسان A/HRC/RES/15/18

BERTRAND-GALINDO Milenko
Chile (M)

BOLIVAR OSUNA Ligia
Bolivarian Republic of Venezuela (F)

BRETAS Marcelo
Brazil  (M)

APPOINTED MANDATE HOLDER
GUEVARA José
Mexico (M)

PINTO Monica
Argentina (F)

الفريق العامل القسري وغير الطوعي الاختفاء الأعضاء من المجموعة الأفريقية

المنشأة بموجب قرار مجلس حقوق الإنسان A/HRC/RES/16/16

APPOINTED MANDATE HOLDER
ES SLAMI Houria
Morocco (F)

MENSAH ATTOH Koffi Sylvain
Togo (M)

MULEMBE Enoch
Zambia (M)

RUKARE Donald
Uganda (M)

الخبير المستقل على التمتع بجميع حقوق الإنسان من قبل أشخاص كبار السن

المنشأة بموجب قرار مجلس حقوق الإنسان A/HRC/RES/24/20

BARAHONA-RIERA Maria del Rocio
Costa Rica (F)

DORON Israel
Israel (M)

GLOVER Brian Neil Joseph
Mauritius (M)

HOUCHATI Hacene
Algeria (M)

APPOINTED MANDATE HOLDER
KORNFELD-MATTE Rosa
Chile (F)

LAPORTE Evelyn
United States of America (F)

MAHON Claire
New Zealand (F)

OZMEN Namik
Turkey (M)

SLEAP Bridget
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (F)

WILLIAMS John
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (M)

WILSON Jeya
New Zealand (F)

الخبير المستقل المعني بحالة حقوق الإنسان في جمهورية أفريقيا الوسطى

المنشأة بموجب قرار مجلس حقوق الإنسان A/HRC/RES/24/34

ADJOVI Sètondji Roland Jean Baptiste
Benin (M)
 
BERCAULT Olivier
France (M)

GLOVER Brian Neil Joseph
Mauritius (M)

APPOINTED MANDATE HOLDER
KEITA BOCOUM Marie Thérèse
Côte d’Ivoire (F)

KONE Brahima
Mali (M)

KOUAMBO TCHINDA Roger Noel
France (M)

KOUNTE Koffi
Togo (M)

MENSAH ATTOH Koffi Sylvain
Togo (M)

NKWATE NGASSA Vera
Cameroun (F)

PLOUVIER Eric
France (M)

TEKAM Joel Franklin
Cameroon (M)

TOURÉ Boubacar 
Canada (M)

WETSH’OKONDA Marcel
Democratic Republic of the Congo (M)

WOHLERS Laurence
United States of America (M)

العودة