Cómo contribuir al Fondo Especial

Se aceptan contribuciones al Fondo Especial de los Gobiernos, las organizaciones intergubernamentales o no gubernamentales, las organizaciones del sector privado y del público en general, de conformidad con el Reglamento Financiero y Reglamentación Financiera Detallada de las Naciones Unidas.

La demanda de financiación a cargo del Fondo irá aumentando a medida que se vayan expandiendo las actividades del Subcomité para la Prevención de la Tortura. También se prevé que el aumento de la visibilidad del Fondo dará lugar a un incremento del número de solicitudes.

El monto mínimo anual necesario para garantizar el funcionamiento del Fondo Especial ascendería a unos 500.000 dólares, suma que le permitiría financiar un promedio de entre 10 y 20 proyectos por año, y destinar un nivel razonable de financiación a cada proyecto (por ejemplo, 25.000 dólares). Por lo tanto, se requieren más contribuciones para mantener y consolidar este instrumento, que involucra a los Estados y les proporciona asistencia técnica para realizar actividades dirigidas a prevenir la tortura.

Las contribuciones al Fondo Especial deben incluir siempre la indicación siguiente: “Beneficiario: Fondo Especial Establecido en Virtud del Protocolo Facultativo de la Convención contra la Tortura, cuenta CH”. Los pagos pueden realizarse:

• Mediante transferencia bancaria en dólares estadounidenses, a: United Nations Geneva General Fund, cuenta núm. 485001802, J.P. Morgan Chase Bank, 270 Park Avenue, 43rd floor, New York, NY 10017, Estados Unidos de América (código SWIFT: CHAS US 33; número de banco ABA: 021000021);

• Mediante transferencia bancaria en euros, a: United Nations Office at Geneva, cuenta núm. 6161600934, J.P. Morgan Chase AG, Grueneburgweg 2 — 60322 Frankfurt am Main, Alemania (código SWIFT: CHAS DE FX; número de banco BLZ: 50110800; IBAN: DE78 5011 0800 6161 6009 34);

• Mediante transferencia bancaria en libras esterlinas, a: United Nations Office at Geneva, cuenta núm. 23961903, J.P. Morgan Chase Bank, 25 London Wall, London EC2Y 5AJ, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte (código SWIFT: CHAS GB 2L; número de banco SC: 609242; IBAN: GB68 CHAS 6092 4223 9619 03);

• Mediante transferencia bancaria en francos suizos, a: United Nations Geneva General Fund, cuenta núm. 240-C0590160.0, UBS AG, rue du Rhône 8, case postale 2600, CH-1211 Geneva 2, Suiza (código SWIFT: UBSW CH ZH 80A; número de banco: 240; IBAN: CH92 0024 0240 C059 0160 0);

• Mediante transferencia bancaria en otras divisas, a: United Nations Geneva General Fund, cuenta núm. 240-C0590160.1, UBS AG, rue du Rhône 8, case postale 2600, CH 1211 Geneva 2, Suiza (código SWIFT: UBSW CH ZH 80A; número de banco: 240; IBAN: CH65 0024 0240 C059 0160 1);

• O mediante cheque pagadero a las Naciones Unidas, dirigido a: Trésorerie, Nations Unies, Palais des Nations, CH-1211 Geneva 10, Suiza.

Siempre que sea posible, los donantes deberán comunicar a la Sección de Donantes y Relaciones Externas del ACNUDH que han efectuado el pago (e incluir una copia de la orden de transferencia bancaria o del cheque) para facilitar el seguimiento eficaz del procedimiento de registro oficial y la elaboración de los informes del Secretario General.