التعاون بين المفوضية السامية لحقوق الإنسان والمنظمة الدولية للفرانكفونية

 

الخلفية

في 25 أيلول/سبتمبر 2015، في نيويورك، جدد المفوض السامي لحقوق الإنسان، زيد رعد الحسين، وأمين عام المنظمة الدولية للفرنكفونية لمدة عامين (2016 – 2017) اتفاق التعاون الذي يُلزم رسمياً المفوضية السامية لحقوق الإنسان والمنظمة الدولية للفرنكفونية.

والمواضيع الثلاثة المحددة في الإطار الحالي لخريطة الطريق للفترة 2016-2017 هي:

 

وفي جهد مشترك، ستحدد المفوضية السامية لحقوق الإنسان والمنظمة الدولية للفرنكفونية مشروعاً لكل موضوع من المواضيع الثلاثة سالفة الذكر وستنفذان هذه المشاريع في البلدان الناطقة بالفرنسية. وهذه المشاريع، في مفهومها وإنجازها على السواء، يجب أن تتضمن بشكل تام سياسات المنظمتين فيما يتعلق بإدماج المنظور الجنساني ومبدأ المساواة بين الجنسين، المرأة والرجل. وستشارك المنظمة الدولية للفرنكفونية في كل مرحلة من مراحل تنفيذ هذه المشاريع الثلاثة.

أضفي الطابع الرسمي على التعاون بين المفوضية السامية لحقوق الإنسان والمنظمة الدولية للفرانكفونية لأول مرة في 8 أيلول/سبتمبر 1997، بتوقيع اتفاق تعاون إطاري بين المنظمتين في جنيف. ثم أُنشئت لجنة مشتركة (مؤلفة من المفوضة السامية لحقوق الإنسان والأمين العام للمنظمة الدولية للفرانكفونية) لتنسيق ومواءمة أنشطة الطرفين.

وفي 25 أيلول/سبتمبر 2007، وقعت المفوضة السامية لحقوق الإنسان، لويز أربور، والأمين العام للمنظمة الدولية للفرانكفونية، عبده ضيوف، خارطة الطريق الخاصة بهما في اجتماع اللجنة المشتركة في جنيف.

وبخارطة الطريق هذه، زُودت المفوضية السامية لحقوق الإنسان والمنظمة الدولية للفرانكفونية لأول مرة بجدول زمني للأنشطة والإجراءات التي يتعين تنفيذها على نحو مشترك خلال فترة مقدارها عدة أعوام.

وخارطة الطريق الموقعة من المفوضية السامية والمنظمة الدولية للفرانكفونية متمحورة حول ثلاث ركائز:

• الأولوية 1: تنفيذ الصكوك الدولية الرئيسية في مجال حقوق الإنسان
• الأولوية 2: منع وقوع الأزمات والنزاعات وحلها
• الأولوية 3: مكافحة التمييز وتعزيز التنوع

وفي 7 تشرين الأول/أكتوبر 2009، اجتمعت المفوضة السامية لحقوق الإنسان، نافي بيلاي، مع الأمين العام للمنظمة الدولية للفرانكفونية لأن لجنة مشتركة جديدة قررت تجديد الاتفاق لمدة عامين إضافيين.

 

الوثائق المرجعية بشأن الشراكة

 

• اتفاق المفوضية السامية لحقوق الإنسان والمنظمة الدولية للفرانكفونية, 9 تشرين الأول/أكتوبر 2013 (Word) والصور
• اتفاق المفوضية السامية لحقوق الإنسان والمنظمة الدولية للفرانكفونية لعام 2011 (PDF) وصور فوتوغرافية
• اللجنة المشتركة بين المفوضية السامية لحقوق الإنسان والمنظمة الدولية للفرانكفونية، 7 تشرين الأول/أكتوبر 2009 (PDF)
• اللجنة المشتركة بين المفوضية السامية لحقوق الإنسان والمنظمة الدولية للفرانكفونية، 25 أيلول/سبتمبر 2007 (PDF)
• اتفاق المفوضية السامية لحقوق الإنسان والمنظمة العالمية للفرانكفونية لعام 1997 (PDF)

 

 

بعض الأمثلة على المشاريع والأنشطة المنفذة في إطار الشراكة

 

2013-2014

2012-2013

• Séminaire sur le renforcement de la coopération internationale dans le domaine des droits de l’homme (Genève, 15 février 2013)- A/HRC/23/20 (Word)
• Rapport de synthèse, 6 au 9 novembre 2012 à l’Hôtel Riviera de Conakry - L’implication des organisations de la société civile dans un processus de reconciliation: Enjeux, défis et perspectives (Word)
• Groupe de travail des Nations Unies sur les disparitions forcées ou involontaires (GTDFI), en partenariat avec le Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme et l'Organisation Internationale de la Francophonie, a organisé un colloque sur les femmes victimes de disparitions forcées, à Genève, les 30 et 31 octobre 2012 (Word)
• Panel de discussion de haut niveau à l'occasion de la commémoration du 30ème anniversaire de la création du Comité contre l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes
• Rapport synthèse de deux ateliers de formation sur "Les droits de l’homme et les élections à l’ intention des organisations de la société civile de Madagascar ". Mahajanga, 10-12 juillet 2012 (Word)
• Rapport de l’atelier sur le suivi des recommandations du rapport EPU du Niger, Palais des congrès de Niamey du 06 au 07avril 2012 (Word)

2010-2011

• الحلقة الدراسية بشأن إمكانية التقاضي بخصوص الأبعاد الاقتصادية والاجتماعية والثقافية، التي عُقدت في الفترة من 21 إلى 23 شباط/فبراير 2011 في أوغادوغو ببوركينا فاصو الإعلان (PDF) والتقرير (PDF)
• الدعوة إلى التصديق على البروتوكول الاختياري الملحق بالعهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية Plaidoyer Mali 2010 (PDF) Plaidoyer Sénégal 2010 (PDF)
• الاحتفال بالذكرى السنوية الثلاثين لإنشاء الفريق العامل المعني بحالات الاختفاء القسري أو غير الطوعي، 5 تشرين الثاني/نوفمبر 2010، جنيف Sommaire (PDF)
• الحلقة الدراسية الثانية الناطقة بالفرنسية عن الاستعراض الدوري الشامل، 22 – 23 أيار/مايو 2010 Rapport séminaire EPU Rabat 2 (PDF)

2007 – 2009

• المؤتمر المعني بهيئات المعاهدات ودور حقوق الإنسان الوطنية بشأن قضايا الهجرة في غرب أفريقيا، 9 – 12 تشرين الثاني/نوفمبر 2009، باماكو، مالي Rapport Conférence de Bamako 2009 (PDF)
• حلفة العمل المتعلقة بالاستعراض الدوري الشامل، 2009 Séminaire EPU Dakar 2009 (PDF)
• الحلفة الدراسية دون الإقليمية بشأن رصد التوصيات المتعلقة بحقوق الطفل والموجهة إلى دول غرب أفريقيا، أوغادوغو، 6 – 8 تشرين الثاني/نوفمبر 2007 Rapport final) PDF)

النشرات الصحفية

• Le Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l’homme et l’Organisation internationale de la Francophonie renouvellent leur partenariat en faveur des droits de l’Homme, 17 novembre 2011
• التعاون بين المفوضية السامية لحقوق الإنسان والمنظمة الدولية للفرانكفونية (Déclaration commune HCDH/OIF pour la Journée internationale contre la pauvreté, 17 octobre 2007 (PDF