تقديم التقارير بشأن المنح

للحصول على مزيد من التفاصيل حول كيفية إعداد التقارير بشأن المنح، بإمكان الجهات المستفيدة الاطلاع على المستندات التالية:

• دليل المستخدمين لإعداد التقارير: English | Français | Español

بعد استلام المنحة 

عند استلام المنحة، على الجهات المستفيدة تعبئة الاستمارتَيْن التاليتَيْن:

• إشعار باستلام المنحة: English/Français/Español
• الاستمارة المصرفية: English

التقرير المرحلي النصف سنوي (الموعد النهائي: 15 تمّوز/ يوليو) 

على المنظمات التي حصلت على منحة أن تقدم تقريرًا مرحليًا عن الأشهر الستة الأولى من استخدامها (1 كانون الثاني/ يناير - 30 حزيران/ يونيو):

• في مهلة أقصاها 15 تموز/ يوليو (من سنة التنفيذ)
• عبر البوابة الإلكترونية (دخول نظام طلب المنح عبر الإنترنت)

التقرير المالي والسردي النهائي (الموعد النهائي: 1 آذار/ مارس)

على المنظمات التي حصلت على منحة تقديم تقرير سردي نهائي بشأن تنفيذ كامل المشروع:

• في مهلة أقصاها 1 آذار/ مارس (من السنة التي تلي سنة التنفيذ مباشرةً)
• تضمين معلومات عن النتائج المحققة وعدد الضحايا الذين تلقوا المساعدة (مصنفة حسب الجنس والسنّ والجنسية والوضع القانوني ونوع المساعدة المقدمة) وعشر دراسات حالة مجهولة المصدر
• عبر البوابة الإلكترونية (دخول نظام طلب المنح عبر الإنترنت)

تقرير التدقيق في الحسابات

من الممكن أيضًا اختيار أي منظّمة من المنظمات التي حصلت على منحة، بشكل عشوائي أو غير ذلك، بغية التدقيق في عملها من قبل مقيّم خارجي مستقل مسجل في البلد المعني. وتُعلِم الأمانة العامة المنظمات المختارة عبر رسالة إخطار.