中文 2016年10月10日 葬礼上令人愤慨的空袭使对也门的国际调查变得尤为关键——扎伊德 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/10/outrageous-attack-funeral-makes-international-investigation-yemen-even-more-vital-zeid
中文 2016年10月7日 关于埃塞俄比亚和危地马拉的新闻简报说明 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/10/press-briefing-note-ethiopia-and-guatemala
中文 2016年10月6日 联合国人权事务高级专员扎伊德·拉阿德·侯赛因在两大人权公约未来活动上发言 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/10/statement-zeid-raad-al-hussein-united-nations-high-commissioner-human-rights-future-human
中文 2016年10月4日 应对阿勒颇灾难需要大胆的行动,包括限制安理会否决权——扎伊德 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/10/aleppo-disaster-demands-bold-action-including-limiting-use-security-council-veto-zeid
中文 2016年10月4日 关于(1) 叙利亚、(2) 也门 以及 (3) 印度/巴基斯坦的新闻简报说明 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/10/press-briefing-note-1-syria-2-yemen-and-3-india-pakistan
中文 2016年10月4日 联合国人权事务高级专员扎伊德·拉阿德·侯赛因在第五届国际研讨会上的开场发言 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/10/opening-statement-zeid-raad-al-hussein-united-nations-high-commissioner-human-rights-5th
中文 2016年10月3日 联合国人权事务高级专员扎伊德·拉阿德·侯赛因在人权理事会社会论坛上的开场发言 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/10/opening-statement-zeid-raad-al-hussein-united-nations-high-commissioner-human-rights-human
中文 2016年9月30日 人权事务副高级专员吉尔摩参加联合国国际老年人日庆祝活动时的发言 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/09/statement-dhc-gilmores-participation-celebration-united-nations-international-day-older
中文 2016年9月29日 联合国人权事务高级专员扎伊德·拉阿德·侯赛因在哥伦比亚访问期间新闻发布会上的开场发言 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/09/opening-remarks-un-high-commissioner-human-rights-zeid-raad-al-hussein-press-conference
中文 2016年9月28日 联合国人权事务副高级专员凯特·吉尔摩女士在人权理事会第三十三届会议上关于也门和柬埔寨的发言 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/09/addresses-ms-kate-gilmore-united-nations-deputy-high-commissioner-human-rights-33rd-session