Skip to main content

人权事务高级专员办事处

关于(1) 叙利亚、(2) 也门 以及 (3) 印度/巴基斯坦的新闻简报说明

简报说明:也门、印度/巴基斯坦

2016年10月4日

联合国人权事务高级专员发言人: 鲁珀特·科尔维尔(Rupert Colville)
地点: 日内瓦
日期: 2016年10月4日
主题: (1) 叙利亚, (2) 也门 以及 (3) 印度/巴基斯坦

(1) 叙利亚

联合国人权事务高级专员扎伊德·拉阿德·侯赛因(Zeid Ra’ad Al Hussein)周二表示,阿勒颇发生的人权灾难需要新的勇敢举措,“包括提议限制安理会常任理事国使用否决权”。

“对于阿勒颇东部的居民而言,过去十天内的袭击是自冲突发生以来最为密集的,现在没有一个社区是安全的。在人口密集地区使用高爆炸弹和燃烧武器对平民和设施造成了毁灭性影响。”

高级专员表示:“我坚信目前亟需强大的领导和勇敢的行动,联合国安全理事会应当立即采用相关标准,在可能犯下战争罪、危害人类罪或灭绝种族罪行等严重关切的情况下限制理事国使用否决权。”

完整的英语版、法语版和阿拉伯语版新闻稿请见: http://www.ohchr.org

(2) 也门

昨天约下午5点在塔伊兹,隶属胡塞武装组织的人民委员会和效忠前总统萨利赫(Saleh)的陆军部队在Al Mudhaffar地区Bir Basha区域的一个市场附近的一条繁忙街道上实施炮击,包括6名儿童在内的10余位平民遭到杀害,其余17人受伤——包括6名儿童和3名妇女。

目击者告诉我们在也门的工作人员,袭击发生时,市场所在的街道满是人群,在这次悲惨的事件之前,交战方在Bir Basha区域并没有发生过任何武装对抗。

炮弹似乎从泰兹雅(Al Ta'iziyah)地区的一个区域发出,该区域正是隶属胡塞武装组织的人民委员会和效忠前总统萨利赫(Saleh)的陆军部队的炮兵所在地。

据我们在也门的工作人员证实,自2015年3月至今年9月30日(上周五)的整体伤亡总人数为10963人,其中4014人遭到杀害。

八月和九月期间,停止敌对行动失败后,也门的伤亡人数急剧上升,据报联合部队造成的伤亡人数(279人死/339人伤)是胡塞及其隶属军造成的伤亡人数(46人死/62人伤)的6倍。在过去两月内,形势正好相反,胡塞及其盟军造成的伤亡占主要部分,与前者相比刚刚超过3:1,但总人数相比大幅降低。

(3) 印度/巴基斯坦

高级专员对印度管辖查谟和克什米尔地区的人权状况以及印度和巴基斯坦愈发紧张的局势深表担忧。

我们敦促印度和巴基斯坦参与对话并缓解局势。双方煽动性的评论只会加剧紧张局势,且可能会导致人权状况的进一步恶化。

我们再次吁请自由和无条件的访问印度管辖查谟和克什米尔和巴基斯坦管辖克什米尔地区,进而独立地、公正地监督人权状况。我们已准备好为缓解局势的努力提供支持。

更多信息和 媒体请求请联系鲁珀特·科尔维尔(Rupert Colville,+41 22 917 9767 / rcolville@ohchr.org), 拉维纳·沙姆达萨尼(Ravina Shamdasani,+41 22 917 9169 / rshamdasani@ohchr.org ) 或塞西尔·普伊(Cécile Pouilly,+41 22 917 9310 / cpouilly@ohchr.org)

关于新闻网站与社交媒体:与我们新闻稿相关的多媒体内容与关键信息,请参见以下不同的联合国人权社交媒体渠道。请在不同平台上加上适当标签:

Twitter:@UNHumanRights
Facebook:unitednationshumanrights
Instagram: unitednationshumanrights
Google+:unitednationshumanrights
Youtube:unohchr

该页的其他语文版本: