欢迎来到联合国，您的世界！ 
OHCHR 
韧性和活力将促进危地马拉的人权
2024年8月20日
联合国人权事务主管福尔克尔·蒂尔克（Volker Türk）在最近访问危地马拉后表示：“能够前往危地马拉，了解这个国家面临的不同挑战，了解其社会中所蕴含的令人难以置信的韧性，了解那里的美丽和丰富的多样性，这真是太棒了。”
蒂尔克于7月15日至19日访问危地马拉，正值该国面临历史关键时刻之际，其目的是支助该国努力加强在民主、法治和反腐败领域的工作，并制定明确的人权改革议程。
蒂尔克表示：“我与政府进行了会晤，见到了贝尔纳多·阿雷瓦洛（Bernardo Arévalo）总统、议会不同成员和宪法法院代表，还有年轻人、土著人民、民间社会和受害者以及私营部门的代表。这让我对危地马拉的局势有了全面的了解。”
蒂尔克还与国家人权机构、联合国国家工作队和国际社会举行了会议。
联合国人权办长期以来一直在危地马拉开展工作。办事处与全国各地的不同社群和人权维护者建立了非常牢固的联系。
蒂尔克表示：“我们是整个社会和国家机构之间的桥梁。”
蒂尔克访问了托托尼卡潘市（Totonicapán），这个名字来自纳瓦特尔语，意为“有热水的地方”。托托尼卡潘市位于危地马拉城以西200公里处，几乎所有人口都是土著玛雅-基切人。
联合国人权事务主管福尔克尔·蒂尔克在访问危地马拉期间来到托托尼卡潘市的土著社区。来源：人权高专办／Anthony Headley
蒂尔克表示：“托托尼卡潘市在国家机构之外还有一个自治机构，是（土著居民）在其之间组织起来的。显然还有不少妇女参与其中。她们非常坦率直言。她们谈到了自身面临的挑战。”
2023年10月至2024年1月，危地马拉政治局势紧张。在此期间，托托尼卡潘的土著领导人在捍卫民主和法治方面发挥了重要作用。
蒂尔克表示：“我还遇到了第一位成为托托尼卡潘省省长的土著妇女，给我留下了深刻的印象。她不仅热衷于讨论人权问题，还热衷于谈论国内土著人民的抗争历程。”
2012年，在托托尼卡潘市和索拉拉市之间的“阿拉斯加山丘”（Cumbre de Alaska）山口发生屠杀事件，土著社群成员、警方和军事部队之间发生冲突，导致6名土著男子死亡、34人受伤。11年后，对九名军官犯下法外处决罪的审判开始。两名军官被无罪释放，另外七人被判处最低刑罚。人权办对这场审判进行了监督。
蒂尔克表示：“我遇到了阿拉斯加山丘大屠杀的幸存者或其家属，我非常感动。但不得不说，这也令人不安，因为在追究责任、伸张正义以及非常具体地满足一些受害者和幸存者的部分需求方面，还有很多工作要做。我非常理解这些人以及在现有的司法系统中为其辩护的律师的感受。”
蒂尔克表示，危地马拉人权维护者的热情和活力令人印象深刻，但仍在继续被定罪也令其感到沮丧，其中也包括因促进人权、调查和惩处腐败分子而受到迫害的司法人员。
“
我看到了危地马拉人民的韧性，同时也对其面临的艰难处境感到震惊。
“
联合国人权事务主管福尔克尔·蒂尔克
联合国人权事务主管福尔克尔·蒂尔克在危地马拉托托尼卡潘市听取48市市长理事会财务主管安娜·艾丽西亚·阿尔瓦拉多·巴茨（Ana Alicia Alvarado Batz）的发言。来源：人权高专办／Anthony Headley
蒂尔克在其愿景声明《人权：寻求解决方案的道路》中表示，人权运动要蓬勃发展，就必须直面世界各地的公民空间正在缩小这一不可接受的趋势。
蒂尔克表示：“各国政府必须结束压制表达、结社和集会自由的倒退和镇压行为。同时也必须确保包括环保人士在内的人权维护者免受一切形式的恐吓和攻击。我们必须探讨鼓励各国与人权维护者积极合作的战略。”
他还呼吁包括立法和司法机构在内的公共机构以及社会为政府的愿景提供支助，在危地马拉推进保护和增进每个人的人权。
