Bienvenue aux Nations Unies 
OHCHR 
La résilience et le dynamisme pour faire avancer les droits humains au Guatemala
20 août 2024
« C’était formidable d’être sur place et de découvrir les différents obstacles auxquels le pays doit faire face, l’incroyable résilience de la société, ainsi que la beauté et la riche diversité qui existent au Guatemala », a déclaré Volker Türk, Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme, à l’issue de sa récente visite au Guatemala.
Volker Türk s’est rendu au Guatemala du 15 au 19 juillet à un moment crucial de son histoire, afin de soutenir le pays dans ses efforts pour renforcer la démocratie et l’état de droit, pour lutter contre la corruption et pour établir un programme clair et transformateur en matière de droits humains.
« J’ai eu l’occasion de rencontrer le Gouvernement, le Président Bernardo Arévalo, des jeunes, des peuples autochtones, des représentants de la société civile et des victimes, différents membres du Parlement et la Cour constitutionnelle, et des représentants du secteur privé. J’ai donc eu une vue d’ensemble du Guatemala », a déclaré le Haut-Commissaire.
M. Türk a également tenu des réunions avec l’institution nationale des droits de l’homme, l’équipe de pays des Nations Unies et la communauté internationale.
Le HCDH est présent depuis longtemps dans le pays. Le Haut-Commissariat a établi des liens très étroits avec différentes communautés du pays et avec les défenseurs des droits humains.
« Nous faisons le lien entre la société dans son ensemble et les institutions de l’État », a-t-il expliqué.
Le Haut-Commissaire a visité Totonicapán, dont le nom vient de la langue náhuatl et signifie « là où l’eau est chaude ». Totonicapán est une municipalité située à 200 km à l’ouest de la ville de Guatemala, dont la quasi-totalité de la population fait partie de la communauté autochtone mayas-k'iche'.
Volker Türk, Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme, lors de sa visite au Guatemala, dans la communauté autochtone de Totonicapán. © HCDH/Anthony Headly
« Totonicapán dispose d’une structure autonome qui fonctionne en parallèle à la structure de l’État [que les peuples autochtones ont] organisée entre eux », a expliqué Volker Türk. « Évidemment, il y avait aussi des femmes parmi eux. Ces personnes se sont exprimées sans détour. Elles ont parlé des défis auxquels elles sont confrontées. »
Les dirigeants autochtones de Totonicapán ont joué un rôle important dans la préservation de la démocratie et de l’état de droit en période de tensions politiques dans le pays entre octobre 2023 et janvier 2024.
« J’ai aussi rencontré la première femme autochtone à être devenue gouverneure de Totonicapán, ce qui était impressionnant. Elle tenait à parler non seulement des droits humains, mais aussi de la lutte des peuples autochtones dans le pays », a indiqué M. Türk.
En 2012, lors d’un massacre à Cumbre de Alaska, un col situé entre Totonicapán et la ville de Solalá, 6 hommes autochtones ont été tués et 34 personnes ont été blessées lors d’une manifestation et d’un affrontement entre des membres des communautés autochtones, la police et les forces militaires. Onze ans plus tard, un procès a débuté contre neuf officiers militaires accusés d’exécutions extrajudiciaires. Deux officiers militaires ont été acquittés et sept officiers ont été condamnés à des peines minimales. Le procès a été suivi par le HCDH.
« J’ai rencontré des survivants et des familles de survivants d’un massacre qui a eu lieu à Cumbre de Alaska, et c’était très émouvant », a déclaré M. Türk. « J’ai aussi trouvé cela très déroutant, car il y a encore beaucoup de travail à faire pour établir les responsabilités, obtenir justice, et répondre très concrètement à certains des besoins des victimes et des survivants. J’ai été très touché par leur situation, ainsi que par celle des avocats qui défendaient leurs dossiers dans le système judiciaire. »
Volker Türk s’est dit impressionné par l’enthousiasme et le dynamisme des défenseurs des droits humains au Guatemala, qui sont malgré tout frustrés face à la poursuite de la criminalisation, notamment du personnel judiciaire, qui est essentiellement persécuté en raison de ses efforts pour faire avancer les droits humains et pour enquêter et punir les personnes impliquées dans la corruption.
“
J’ai pu constater la résilience des gens, mais j’ai également été choqué par la difficulté de leur situation.
“
Volker Türk, Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme
Volker Türk, Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l’homme, écoute Ana Alicia Alvarado Batz, trésorière du conseil d’administration des maires des 48 cantons à Totonicapán, au Guatemala. © HCDH/Anthony Headly
Dans sa déclaration de principes Droits humains : la voie à suivre, Volker Türk indique que la mobilisation en faveur des droits humains ne peut se développer que si nous luttons contre la tendance inacceptable au déclin de l’espace civique dans toutes les régions.
« Les gouvernements doivent mettre fin aux comportements régressifs et répressifs qui entravent la liberté d’expression, d’association et de réunion. De plus, ils doivent garantir la protection des défenseurs des droits humains, y compris ceux qui œuvrent pour l’environnement, contre toutes formes d’intimidation et d’attaque », a déclaré le Haut-Commissaire. « Nous devons envisager des stratégies visant à encourager les États à coopérer de manière constructive avec les défenseurs des droits humains. »
Il a également appelé les institutions publiques, y compris les pouvoirs législatif et judiciaire, et la société à soutenir la vision du gouvernement pour faire progresser la protection et la promotion des droits humains pour l’ensemble de la population guatémaltèque.
