Skip to main content

La Déclaration universelle des droits de l’homme revêt une signification différente pour chacun d’entre nous. Alors que nous célébrons le 75e anniversaire de la Déclaration, nous avons rassemblé des messages riches d’inspiration sur ce que la Déclaration signifie pour notre personnel des Nations Unies, nos partenaires et la communauté internationale.

Consultez régulièrement cette page pour en savoir plus !

Volker Türk, Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme
High Commissioner Türk opening statement at 52 Human Rights Council in Room 20 Palais des Nations, Geneva Switzerland. © UN Volaine Martin

« Il y a soixante-quinze ans, dans un monde secoué par une horreur sans précédent, le mouvement contemporain des droits humains a pris sa source dans de nombreux courants, dans de nombreuses cultures et traditions dans l’histoire sans fin de la poursuite des libertés.

La grande vague des mouvements d’indépendance, qui ont repoussé la domination étrangère, la colonisation et l’exploitation. Les luttes antiracistes et antiapartheid, et plus loin dans le temps, la lutte pour mettre fin à l’esclavage. Le mouvement ouvrier. Le féminisme. Et plus récemment, le combat pour nos vies, pour la justice environnementale et climatique.

À une époque de menaces existentielles, des États d’Afrique, d’Asie, des Amériques, d’Europe et du Moyen-Orient ont conçu, ensemble, un manuel pour la prévention de la misère, de la guerre et du mal.

Ces 75 dernières années ont été marquées par de profondes avancées et des résultats remarquables, des réalisations qui doivent être honorées, préservées et bien mieux financées.

Notre système est fondé sur des traités, et nous disposons de toute une architecture institutionnelle visant à promouvoir et protéger les droits de l’homme, y compris ce Conseil et ses procédures révolutionnaires que sont l’EPU et les procédures spéciales.

Nous sommes beaucoup plus conscients aujourd’hui des valeurs et des engagements qui les sous-tendent.

Nous avons également assisté à la croissance d’autres mouvements novateurs qui s’inspirent des principes des droits de l’homme. Parmi eux, les mouvements pour les droits des peuples autochtones, Black Lives Matter, #MeToo ou encore les Vendredis pour l’avenir. Les jeunes, en particulier, parlent constamment la langue des droits de l’homme lorsqu’ils expriment leurs préoccupations. Je rends hommage à tous les défenseurs et défenseuses des droits humains d’hier et d’aujourd’hui.

Les droits de l’homme sont une force avec laquelle il faut compter, non pas car ils servent les intérêts des plus forts, mais car ils font rêver les plus humbles.

Pourtant, comme nous le savons trop bien aujourd’hui, l’oppression du passé peut refaire surface, sous différents avatars.

Le moment est venu de faire renaître l’espoir des droits de l’homme pour toutes et tous. Ensemble, ravivons la Déclaration universelle des droits de l’homme, montrons comment elle peut répondre aux besoins de notre époque ET honorer sa promesse de liberté, d’égalité et de justice pour tous.

Nous avons plus en commun que nous le pensons. Et si nous revenons à nos origines – et que nous regardons vers l’avenir, vers ce que le monde pourrait être – nous pouvons constater que la Déclaration universelle des droits de l’homme exprime non seulement une sagesse ancienne que connaissent toutes les cultures, mais garantit aussi notre survie. »

António Guterres, Secrétaire général des Nations Unies
Secretary-General António Guterres opening statement at 52 Human Rights Council, Geneva Switzerland. © UN Volaine Martin

« La Déclaration universelle des droits de l’homme a été adoptée il y a 75 ans.

Elle a décrit pour la première fois les droits qui s’appliquent à toutes et à tous, partout au monde et en toutes circonstances.

Cette déclaration, qui est le document le plus traduit au monde, fait seulement 1 300 mots en anglais.

Elle incarne pourtant toute vie humaine.

La Déclaration universelle énonce les droits à la vie, à la liberté et à la sécurité, à l’égalité devant la loi, à la liberté d’expression, le droit de demander l’asile, le droit au travail, aux soins de santé, à l’éducation, et bien d’autres droits. »