新闻稿 中文 2015年5月1日 禁止酷刑委员会审议哥伦比亚的报告(部分翻译) https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2015/05/committee-against-torture-considers-report-colombia
新闻稿 中文 2015年4月30日 澳大利亚因“国家安全”拒发签证侵犯了一伊朗人的家庭生活权——联合国专家 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2015/04/australias-national-security-visa-refusal-violated-iranians-right-family
新闻稿 中文 2015年4月30日 “解决民主赤字,柬埔寨就会繁荣”——即将离任的联合国特别报告员 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2015/04/address-democratic-deficit-and-cambodia-will-prosper-outgoing-un-special
新闻稿 中文 2015年4月30日 禁止酷刑委员会与联合国酷刑受害者基金主席讨论如何帮助酷刑受害者 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2015/04/committee-against-torture-discusses-ways-assisting-victims-torture-chair
新闻稿 中文 2015年4月30日 联合国专家警告称,选举前暴力威胁到布隆迪年轻的民主 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2015/04/pre-election-violence-endangers-burundis-young-democracy-un-rights-experts
新闻稿 中文 2015年4月30日 消除种族歧视委员会审议危地马拉的报告(部分翻译) https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2015/04/committee-elimination-racial-discrimination-considers-report-guatemala
新闻稿 中文 2015年4月30日 禁止酷刑委员会审议塞尔维亚的报告(部分翻译) https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2015/05/committee-against-torture-considers-report-serbia
新闻稿 中文 2015年4月29日 美国:透明和问责对无人机的使用至关重要——联合国人权专家 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2015/04/usa-transparency-and-accountability-essential-use-drones-un-human-rights
新闻稿 中文 2015年4月29日 人权高专办发言人鲁珀特·科尔维尔对印度尼西亚使用死刑发表声明 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2015/04/statement-ohchr-spokesperson-rupert-colville-use-death-penalty-indonesia
讲话 中文 2015年4月29日 联合国工作组通过了《与任何因逮捕或拘留而被剥夺自由者向法庭提起诉讼的权利有关的补救措施和程序的基本原则和准则》 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/statements/2015/04/un-working-group-adopts-basic-principles-and-guidelines-remedies-and-procedures