中文 2016年10月24日 任意拘留:联合国专家组敦促美国废除强制性的移民拘留做法 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/10/arbitrary-detention-un-expert-group-urges-usa-abolish-mandatory-detention-migrants
中文 2016年10月19日 联合国专家们敦促印度释放被拘留达一个月以上的知名人权维护者 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/10/un-experts-urge-india-release-prominent-human-rights-defender-detained-over-month
新闻稿 中文 2016年10月19日 毛里塔尼亚:联合国专家们对被囚禁的人权活动家的状况表示关切 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/10/mauritania-un-experts-concerned-about-situation-jailed-human-rights-activists
中文 2016年10月10日 埃塞俄比亚:联合国专家呼吁国际委员会帮助调查系统性的暴力侵害抗议者问题 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/10/ethiopia-un-experts-call-international-commission-help-investigate-systematic-violence
报告 中文 2016年10月7日 Report of the Working Group on Arbitrary Detention on its follow-up visit to Malta - Note by the Secretariat https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/documents/reports/report-working-group-arbitrary-detention-its-follow-visit-malta-note-secretariat
中文 2016年10月7日 伊朗:联合国人权专家呼吁立即释放双重国籍者 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/10/iran-un-rights-expert-calls-immediate-release-dual-nationals
中文 2016年10月7日 任意拘留:联合国专家组将对美国开展首次正式访问 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/10/arbitrary-detention-un-expert-group-launches-its-first-official-visit-usa
新闻稿 中文 2016年8月23日 孟加拉国:联合国专家们呼吁根据国际标准重新审判面临死刑的反对党领袖 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2016/08/bangladesh-un-experts-urge-retrial-opposition-leader-facing-death-penalty
新闻稿 中文 2016年8月16日 联合国人权专家促请巴林结束对什叶派的指控 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2016/08/un-rights-experts-urge-bahrain-end-persecution-shias
新闻稿 中文 2016年8月4日 联合国专家们呼吁中国停止虐待人权维护者郭飞雄 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2016/08/un-experts-urge-china-stop-ill-treatment-human-rights-defender-guo-feixiong