中文 2016年1月18日 关于紧急状态法和国际电子通讯监控法的公开声明(部分翻译) https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/01/declaration-publique-etat-urgence-chinese
新闻稿 中文 2016年1月18日 联合国人权专家警告,反恐措施威胁到索马里侨民汇往家乡的款项 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2016/01/counter-terrorism-measures-threaten-money-sent-home-somali-diaspora-un
新闻稿 中文 2016年1月11日 关塔那摩湾十四年——权利专家敦促美国终结有罪不罚并关闭拘留设施 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2016/01/guantanamo-bay-14-years-rights-experts-urge-us-end-impunity-and-close
新闻稿 中文 2015年12月9日 “随着公约迎来50周年纪念,现在正是时候将规范转变成行动”——联合国专家 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2015/12/covenants-turn-50-it-time-turn-norms-action-un-experts
讲话 中文 2015年11月4日 联合国反恐和人权问题特别报告员本·埃默森关于英国《调查权法案》草案的声明 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/statements/2015/11/statement-united-nations-special-rapporteur-counter-terrorism-and-human-rights
新闻稿 中文 2015年11月4日 联合国专家警告,巴西反恐怖主义法太过宽泛 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2015/11/brazil-anti-terrorism-law-too-broad-un-experts-warn
新闻稿 中文 2015年10月26日 联合国专家对以国家安全和反恐怖主义为由抑制民间社会空间的国际趋势提出警告 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2015/10/un-expert-raises-alarm-global-trend-restricting-civil-society-space-pretext
新闻稿 中文 2015年7月29日 联合国人权专家敦促巴基斯坦制止当前处决的猛增势头,并恢复死刑的暂缓执行 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2015/07/un-rights-experts-urge-pakistan-halt-ongoing-surge-executions-and-reinstate
新闻稿 中文 2015年6月22日 联合国专家呼吁联合国安全理事会立即行动以避免大规模的人权侵犯 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2015/06/act-now-prevent-industrial-scale-human-rights-violations-isil-un-expert