Skip to main content

土著人民

促进土著人民权利

2023年8月9日

巴西图皮─瓜拉尼族的一位年轻母亲和她孩子的照片 © 盖蒂图片社

从亚马孙热带雨林到萨赫勒沙漠,再到加拿大北部北极地区的土著领导人们最近在日内瓦会面,参加一项人权培训计划。该计划旨在帮助土著人民增加在社会各个方面的参与度,更好地保护和促进他们的人权。

2023年土著研究金方案汇集了来自30个国家的46名土著研究员,这是自1997年人权事务高级专员办事处启动该计划以来参与人数最多的一次。

在四周时间里,土著研究员了解了联合国系统及其处理人权问题的机制,特别是土著问题。此次培训是在8月9日世界土著人民国际日之前举行的,今年的国际日旨在颂扬土著青年作为变革推动者的作用以及他们为土著人民争取正义所作的努力。

The 2023 Indigenous Fellowship Programme brought together 46 indigenous fellows from 30 countries. © OHCHR

2023年土著研究金方案汇聚了来自30个国家的46名土著研究员。© 人权高专办

玛雅伊西尔土著社区成员安娜·玛丽埃拉·洛佩斯·加莱戈(Ana Mariela López Gallego)表示:“这确实让人大开眼界。”。她从危地马拉玛雅高地的一个村庄内瓦赫(Nebaj)赶来参加培训。洛佩斯·加莱戈在一个基层组织工作,该组织依据玛雅祖先的正义理念和习俗解决冲突。

“我们过于关注当地的斗争,以至于忘记了还有一个国际法律体系可以助力我们的事业。”洛佩斯·加莱戈说。她的组织在法庭上进行了多年抗争,反对在伊西尔公共土地上建设国际水电项目。

她表示:“对于各国来说,土著社区是隐形的,我们的权利也被忽视,但如果我们向国际法庭提出我们的案件,就可以迫使各国改变他们的言论。”

Ana Mariela López Gallego, a member of the Mayan Ixil community.

安娜·玛丽埃拉·洛佩斯·加莱戈,玛雅伊西尔社区成员。

了解联合国机制

来自布基纳法索的游牧富拉尼人、2023届研究员穆萨·塔尔(Moussa Tall)表示,他从培训中学到了宝贵的知识,了解了联合国是以何种机制运作,使土著人民能为其权利受到的侵犯寻求赔偿和伸张正义。

塔尔在当地一家致力于推广富拉尼语言和文化的协会工作。他表示:“我学到的一件事是,我们有权诉诸国际手段来捍卫和保护我们的社区和人权。”他表示,培训也是一个与其他研究员建立联系、分享经验的机会。

他表示:“一个保护我们权利的国际法律框架的存在,是防止使用暴力的最佳措施。”

一直以来,富拉尼人在西非和中非靠放牧为生,但这种传统生活方式受到了暴力和气候变化的威胁。塔尔所在的协会收集有关侵犯人权行为(包括被迫失踪)的资料,并开展项目来支持因暴力而流离失所的儿童上学。

Moussa Tall, a Fulani from Burkina Faso.

穆萨·塔尔是来自布基纳法索的富拉尼人

促进土著人民权利、保护和扩大他们的声音是人权工作的重要组成部分。

联合国人权事务主管福尔克尔·蒂尔克

世界各地估计有4.76亿土著人民。尽管土著人仅占世界人口的6%,但他们是世界上处境最不利、最脆弱的群体之一,遭受着极其严重的歧视、排斥、掠夺和剥削。

土著研究金方案的项目协调员莫尔斯·弗洛雷斯(Morse Flores)表示,培训旨在培养土著人民与联合国系统和人权机构互动的能力和专业知识。今年的一大亮点是推出了葡萄牙语课程,来自巴西的10名土著和奎罗布人代表参加了该课程。

在土著人民中,前研究员最积极利用联合国人权机制,特别是条约机构、普遍定期审议和特别程序,还受益于联合国援助土著居民自愿基金。

弗洛雷斯表示:“土著人民的知识和贡献超越了他们的社区,因为他们对于解决当今世界面临的许多问题以及为所有人设计一个可持续的未来至关重要。”

自1997年启动该计划以来,已有超过500名来自世界各地的土著男子和妇女接受了培训。此后,他们在自己的社区向更多人传授人权培训的内容。2024年土著研究金方案的申请征集也即将开始。

Marjolaine Étienne, a former fellow from the Innu community, is president of the Quebec Native Women, and an advisor to the UN Secretary-General.

马乔兰·艾蒂安(Marjolaine Étienne)是曾经参与计划的因努族社区成员,目前担任魁北克原住民妇女协会主席,也是联合国秘书长的顾问。

马乔兰·艾蒂安是来自魁北克省北部马舍图雅施(Mashteuiatsh)的因努族社区成员,曾是2017年的研究员。如今,艾蒂安是魁北克原住民妇女协会主席,也是联合国援助土著居民自愿基金董事会成员。

艾蒂安表示:“我们作为土著的斗争既是一项地方性斗争,也是一项国际性斗争。”她还补充说,她仍然每天从培训内容中汲取知识。

艾蒂安表示:“无论来自世界哪个地区,土著人民都面临着同样的挑战,因此为我们提供机会了解如何在区域、国家和国际层面保护和捍卫我们的权利极其重要。这让我们觉得我们并不孤单。”