新闻稿 中文 2016年3月15日 人权理事会举行关于需提请其注意的人权状况的一般性辩论(部分翻译) https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2016/03/human-rights-council-holds-general-debate-human-rights-situations-require
讲话 中文 2016年3月14日 缅甸人权状况特别报告员李亮喜女士在人权理事会第三十一届会议上的发言 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/statements/2016/03/statement-ms-yanghee-lee-special-rapporteur-situation-human-rights-myanmar-31st
讲话 中文 2016年3月14日 人权事务副高级专员凯特•吉尔摩女士的主旨发言:会外活动“过境移徙者” https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/statements/2016/03/keynote-address-side-event-migrants-transit-ms-kate-gilmore-deputy-high
新闻稿 中文 2016年3月14日 卢旺达的人权纪录将接受联合国委员会审议 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2016/03/rwandas-human-rights-record-be-reviewed-un-committee
新闻稿 中文 2016年3月14日 问责朝鲜领导人的行动必须继续——联合国专家在最后的报告中如是敦促 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2016/03/efforts-hold-dprks-leadership-accountable-must-continue-un-expert-urges-last
新闻稿 中文 2016年3月14日 联合国专家称,青少年死刑、司法行政不当和剥夺基本自由高居伊朗的严重问题之首 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2016/03/juvenile-death-penalty-maladministration-justice-and-denial-fundamental
新闻稿 中文 2016年3月14日 人权理事会就朝鲜民主主义人民共和国与厄立特里亚人权问题分别开展互动对话(部分翻译) https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2016/03/human-rights-council-holds-separate-interactive-dialogues-human-rights
新闻稿 中文 2016年3月14日 人权事务委员会讨论生命权的一般性意见草案 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2016/03/human-rights-committee-discusses-draft-general-comment-right-life
讲话 中文 2016年3月14日 联合国厄立特里亚人权状况特别报告员在人权理事会第三十一届会议互动对话后发表的讲话 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/statements/2016/03/statement-united-nations-special-rapporteur-situation-human-rights-eritrea-after
讲话 中文 2016年3月14日 厄立特里亚人权状况特别报告员希拉·B·基塔鲁斯女士在人权理事会第三十一届会议上的发言 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/statements/2016/03/statement-ms-sheila-b-keetharuth-special-rapporteur-situation-human-rights