中文 2016年10月3日 人权理事会和条约机制司司长亚当·阿贝德穆拉先生在第44届董事会会议上的开场发言 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/10/opening-statement-mr-adam-abdelmoula-director-human-rights-council-and-treaty-mechanisms
中文 2016年10月3日 联合国酷刑预防专家们敦促哈萨克斯坦更多地关注囚犯的康复 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/10/un-torture-prevention-experts-urge-kazakhstan-focus-more-prisoner-rehabilitation
中文 2016年10月3日 阿勒颇儿童遭遇的苦难是“残忍地抛弃人权义务”的后果——联合国专家 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/10/suffering-inflicted-aleppos-children-brutal-abdication-human-rights-obligations-un-experts
中文 2016年10月3日 联合国人权事务高级专员扎伊德·拉阿德·侯赛因在人权理事会社会论坛上的开场发言 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/10/opening-statement-zeid-raad-al-hussein-united-nations-high-commissioner-human-rights-human
中文 2016年10月3日 强迫失踪问题委员会在日内瓦召开第十一届会议（部分翻译） https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/10/committee-enforced-disappearances-opens-its-eleventh-session-geneva
中文 2016年10月3日 2016年社会论坛的开场发言，2016年10月3日 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/10/opening-address-2016-social-forum-3-october-2016
中文 2016年10月3日 生活对于太多新加坡人而言仍是煎熬——联合国人权专家称 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/10/life-remains-struggle-too-many-old-singaporeans-un-human-rights-expert-says
特别议题出版物 中文 2016年10月1日 《人权：议员手册》（修订版） https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/publications/special-issue-publications/human-rights-handbook-parliamentarians-revised-edition
特别议题出版物 中文 2016年10月1日 《自由平等地生活：各国正在采取哪些措施来解决对男女同性恋、双性恋、变性人和跨性别人士的暴力和歧视》 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/publications/special-issue-publications/living-free-and-equal-what-states-are-doing-tackle-violence
中文 2016年10月1日 老年人享有所有人权问题独立专家在2016年10月1日联合国国际老年人日发表的声明 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/10/statement-independent-expert-enjoyment-all-human-rights-older-persons-occasion-un
欢迎来到联合国，您的世界！ 
OHCHR 
