中文 2016年10月5日 强迫失踪问题委员会审议波斯尼亚和黑塞哥维那的首份报告(部分翻译) https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/10/committee-enforced-disappearances-considers-initial-report-bosnia-and-herzegovina
中文 2016年10月4日 宗教自由:联合国专家敦促也门停止对巴哈伊社区的系统性骚扰 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/10/freedom-religion-un-expert-urges-yemen-halt-systematic-harassment-bahai-community
中文 2016年10月4日 哥伦比亚将接受联合国强迫失踪问题委员会审议 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/10/colombia-be-reviewed-un-committee-enforced-disappearances
中文 2016年9月23日 被强迫或非自愿失踪问题工作组结束第一百一十届会议 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/09/working-group-enforced-or-involuntary-disappearances-concludes-its-110th-session
中文 2016年9月19日 强迫失踪问题:联合国专家组将审议来自36个国家的800余起案件 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/09/enforced-disappearances-un-expert-group-review-more-800-cases-36-countries
中文 2016年9月15日 斯里兰卡的失踪问题:“通往真相和正义的道路是正确的道路” https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/09/sri-lankas-disappearances-road-towards-truth-and-justice-right-one-take
中文 2016年9月15日 土耳其:“解决过去的失踪问题,驱散未来的阴云” https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/09/turkey-addressing-disappearances-past-dispel-clouds-future
中文 2016年9月15日 秘鲁:“近期的措施是应对以往失踪事件的历史性机遇” https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/09/peru-recent-measures-historical-opportunity-deal-past-disappearances
中文 2016年9月15日 强迫失踪:“需要立即扭转令人恐慌的趋势”——联合国专家组 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/09/enforced-disappearances-urgent-need-reverse-frightening-trend-un-expert-group
新闻稿 中文 2016年8月26日 “分秒必争”——多名联合国专家对短期强迫失踪提出警告 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2016/08/every-minute-counts-un-experts-raise-alarm-over-short-term-enforced