中文 2016年11月23日 联合国消除种族歧视委员会即将审议多哥的状况 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/11/un-committee-elimination-racial-discrimination-review-togo
中文 2016年11月22日 消除种族歧视委员会和非政府组织讨论阿根廷和乌拉圭的状况(部分翻译) https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/11/committee-elimination-racial-discrimination-discusses-situation-argentina-and-uruguay-non
中文 2016年11月21日 消除种族歧视委员会召开第九十一届会议 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/11/committee-elimination-racial-discrimination-opens-ninety-first-session
中文 2016年11月14日 种族歧视:联合国委员会将审议阿根廷、乌拉圭、多哥、葡萄牙、土库曼斯坦和意大利 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/11/racial-discrimination-un-committee-review-argentina-uruguay-togo-portugal-turkmenistan-and
中文 2016年11月14日 联合国人权专家敦促美国必须立即停止处决凯文·库珀 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/11/us-must-immediately-halt-execution-kevin-cooper-un-rights-experts-urge
中文 2016年11月2日 联合国专家欢迎平权机构和行动计划在打击种族主义方面发挥作用 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/11/un-expert-hails-role-equality-bodies-and-action-plans-combating-racism
中文 2016年9月16日 联合国人权机制在联合国难民和移民大规模迁徙问题高级别峰会上的发言 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/09/statement-un-human-rights-mechanisms-occasion-un-high-level-summit-large-movements-refugees
中文 2016年9月16日 “人人都应享有人权,对移民而言也是如此。”——人权专家们提醒参会者参加即将举行的联合国峰会 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/09/human-rights-are-all-even-migrants-rights-experts-remind-participants-upcoming-un-summit
结论性意见 中文 2016年6月21日 格鲁吉亚第六至第八次定期报告的结论性意见 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/documents/concluding-observations/georgia-concluding-observations
新闻稿 中文 2016年6月13日 联合国专家组对哥伦比亚持续增加的暴力侵害非洲人后裔行为表示震惊 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2016/06/un-expert-group-alarmed-increasing-violence-toward-people-african-descent