联合国人权专家敦促美国必须立即停止处决凯文·库珀

日内瓦（2016年11月14日）——一组联合国人权专家*今日呼吁美国加利福尼亚州州长杰瑞·布朗（Jerry Brown）停止处决凯文·库珀（Kevin Cooper），他被判犯了谋杀罪，然而所遵循的司法诉讼程序据报并不符合公平审判和正当程序的国际标准。

库珀先生可能成为加州恢复注射死刑以来首个被处决的囚犯。2016年11月8日，在加州废除死刑的请求（第62号提议）被驳回，而加快上诉程序以及处决速度的的第66号提议获得了批准。

1983年7月，25岁的非裔美国人库珀先生因谋杀洛杉矶外奇诺岗的一对夫妻及其年幼的子女被逮捕。虽然证言和证据表明该罪行由多人犯下，包括白人或拉丁裔，但据称警察进行的有限调查只是为了表明库珀有罪。

据报他的审判遭到程序不正当的破坏，包括审判中多次出现伪证、呈交的证言受到操纵以及血样检查结果遭替换。

专家指出：“有强烈的迹象表明可能对库珀先生执行的死刑所遵循的司法程序不符合最严格的公平审判和正当程序保证，包括获取适当法律援助的渠道和依照清楚可信的证据定罪。”

他们强调道：“如果对其执行死刑，这将极有可能构成严重违反所适用的国际人权标准的行为。”

专家忆及2009年五名联邦上诉法官的警告表示加利福尼亚州也许“将处决一个无辜的人”。六名其他联邦上诉法官共同提出异议，表示库珀先生从未受到过公平的审判以证明他的清白。

11名第九巡回法院法官提出异议表示反对库珀先生的证据可能是被当局栽赃或操纵的，申明库珀无罪的证据被销毁了或对辩方隐瞒了。它还表示加州如果未栽赃证据并隐藏申明其无罪的证据，是无法证明库珀有罪的。

联合国专家警告道：“未适当调查其审判期间严重不正当行为的指控而继续执行死刑的行为是绝对无法接受的，这也公然违反了美国的国家义务和国际义务。”

专家们强调，“被美国承认为具有约束力的国际法规定，只有在开展了符合最严格公平审判和正当程序要求的审判之后才能判处死刑，否则它就会被认定为任意处决”。

联合国独立专家们还强调，联合国人权事务委员会与联合国人权事务高级专员敦促美国联邦政府考虑在联邦范围内实施死刑暂缓措施。

(*) 专家名单：法外处决、即审即决或任意处决问题特别报告员艾格尼丝·卡拉马德女士（Agnes Callamard）、当代形式的种族主义、种族歧视、仇外心理和相关的不容忍现象问题特别报告员穆图马·鲁泰雷先生（Mutuma Ruteere）和非洲裔问题专家工作组现任主席里卡多·宋佳先生（Ricardo Sunga）。

特别报告员和工作组是所谓人权理事会特别程序的一部分。特别程序是联合国人权系统中最大的独立专家机构，是人权理事会在世界各地应对具体国别状况或专题问题的独立调查和监察机制的总称。特别程序专家在自愿的基础上工作；他们不是联合国员工，所做工作没有报酬。他们独立于任何政府或组织，以个人身份行使职责。更多信息请见： http://www.ohchr.org/CH/HRBodies/SP/Pages/Welcomepage.aspx 

更多信息和 媒体请求 请联系约赫·多米尼克（Johel Dominique，+41 22 928 93 98 / jdominique@ohchr.org) 或致函 eje@ohchr.org。

与其他联合国独立专家相关的媒体问询请联系：
联合国人权高专办传媒科萨维耶•塞拉亚（Xabier Celaya，+ 41 22 917 9383 / xcelaya@ohchr.org)

关于新闻网站与社交媒体: 与我们新闻稿相关的多媒体内容与关键信息，请参见以下不同的联合国人权社交媒体渠道。请在不同平台上加上适当标签:
Twitter:@UNHumanRights
Facebook:unitednationshumanrights
Instagram: unitednationshumanrights
Google+:unitednationshumanrights
Youtube:unohchr