新闻稿 中文 2013年8月15日 皮莱呼吁各方展开紧急对话,以避免埃及进一步陷入灾难性的暴力 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2013/08/pillay-calls-urgent-talks-save-egypt-further-disastrous-violence
新闻稿 中文 2013年8月14日 联合国人权事务负责人纳维·皮莱敦促哈马斯停止在加沙的处决 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2013/08/un-human-rights-chief-navi-pillay-urges-hamas-halt-gaza-executions
新闻简报 中文 2013年8月13日 关于孟加拉国的媒体简报说明 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-briefing-notes/2013/08/press-briefing-notes-bangladesh
新闻简报 中文 2013年8月9日 关于越南的新闻简报说明 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-briefing-notes/2013/08/briefing-notes-viet-nam
新闻稿 中文 2013年8月7日 联合国人权高专纳维•皮莱敦促各国加倍努力尊重与土著人民缔结的条约 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2013/08/un-rights-chief-navi-pillay-urges-states-do-more-respect-treaties-indigenous
新闻简报 中文 2013年8月6日 关于泰国和巴林的新闻简报说明 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-briefing-notes/2013/08/press-briefing-notes-thailand-and-bahrain
新闻稿 中文 2013年8月2日 皮莱敦促对指控的叙利亚反政府武装团体在阿萨尔镇的处决行为展开调查 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2013/08/pillay-urges-investigation-alleged-executions-anti-government-armed-groups
新闻稿 中文 2013年8月1日 高级人权专家:不要忘记中非共和国及其人民 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2013/08/top-human-rights-expert-do-not-forget-central-african-republic-and-its
讲话 中文 2013年8月1日 主管人权事务的助理秘书长伊万·西蒙诺维奇在新闻发布会上的讲话(法文) https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/statements/2013/08/default-title
新闻稿 中文 2013年7月28日 埃及国内的对立做法将导致灾难——皮莱 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2013/07/confrontational-approach-egypt-leading-disaster-pillay