新闻稿 中文 2015年4月21日 禁止酷刑委员会会见缔约国讨论工作方法(部分翻译) https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2015/04/committee-against-torture-meets-states-parties-discuss-working-methods
讲话 中文 2015年4月21日 在联合国大会关于促进容忍与和解:营造和平而包容的社会并打击暴力极端主义的高级别专题辩论上的发言 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/statements/2015/04/statement-made-high-level-thematic-debate-un-general-assembly-promoting
讲话 中文 2015年4月21日 在第三和第五委员会上对成员国关于人权理事会最近工作的简报 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/statements/2015/04/briefing-member-states-third-and-fifth-committees-recent-work-human-rights
报道 中文 2015年4月21日 联合国人权事务主管警告,欧盟政治对移民的“冷漠”付出了生命代价 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/stories/2015/04/callous-eu-politics-migrants-costing-lives-un-rights-chief-warns
新闻稿 中文 2015年4月20日 禁止酷刑委员会召开第五十四届会议 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2015/04/committee-against-torture-opens-its-fifty-fourth-session
新闻稿 中文 2015年4月20日 欧盟现在必须制定创新的流动性办法来停止海上的死亡事件——联合国专家 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2015/04/eu-must-develop-innovative-mobility-solutions-now-stop-deaths-sea-un-experts
新闻稿 中文 2015年4月20日 扎伊德:突尼斯的转型是该区域内外的榜样 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2015/04/tunisian-transition-model-region-and-beyond-zeid
新闻稿 中文 2015年4月20日 欧盟政治对移民的“冷漠”付出了生命代价——扎伊德 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2015/04/callous-eu-politics-migrants-costing-lives-zeid
讲话 中文 2015年4月20日 利用雇佣军问题工作组主席在审议可否拟订一项关于监管、监测和监督私营军事和保安公司活动的国际规章框架问题不限成员名额政府间工作组第4届会议上的声明 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/statements/2015/04/statement-chair-working-group-use-mercenaries-4th-session-open-ended
新闻稿 中文 2015年4月19日 阿富汗:需要通过改革确保妇女暴力受害者享有正义——联合国报告 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2015/04/afghanistan-reforms-needed-ensure-justice-women-victims-violence-un-report