扎伊德：突尼斯的转型是该区域内外的榜样

突尼斯/日内瓦（2015年4月20日）—— 在结束对突尼斯的短暂访问后，联合国人权事务高级专员扎伊德·拉阿德·侯赛因赞扬了突尼斯人民在面临许多挑战和潜在障碍的情况下仍然坚持人权愿望的决心，而正是这种愿望激发了该国2011年的转型。

“曾出现多次试图破坏突尼斯实现稳定和可持续民主的道路的企图，但这些尝试都被处于不同政治谱系的人民互相交流和达成妥协的简单意愿以及民间社会在该进程中的参与所挫败，”扎伊德表示：“如果该区域内的其他国家也采取类似做法而不是暴力镇压异见者并使社会陷入极端对抗局面，该区域今天将会出现怎样的不同局面？”

扎伊德赞赏了突尼斯民间社会在确保转型处于正轨，推动国家对话进程和在人权、法治和过渡司法等领域推动渐进性改革等方面发挥的重要作用。

“突尼斯在转型过程中坚持包容性参与、容忍、克制和妥协，更重要的是赋予人权重要地位是取得成功的关键，包括颁布一份优秀的宪法和开展自由和公平的选举，”扎伊德表示，并补充称该国在这方面还有许多工作要做，因为该国在社会经济差距、问责制、司法、被拘留者待遇、仍在进行中的法律改革和困难的经济局势方面都面临着重要挑战。

高级专员强调称，联合国人权高专办驻突尼斯办事处将继续为应对这些挑战提供支持。他还鼓励迅速建立一个独立国家人权机构和开始运作一个预防酷刑的独立监督机制。

“目前采取措施巩固过去四年的人权成果，并强化能对退步现象起到制衡作用的独立机构是至关重要的，”高级专员表示。

在对突尼斯为期一天的访问中，高级专员会见了贝吉·凯德·埃塞卜西总统，哈比卜·埃西德总理，外交部长，宪法机构和民间社会部部长以及人民代表大会主席。他还会见了民间社会代表，真相和尊严委员会负责人，视听传播高级独立机构和国家反腐委员会代表。

高级专员扎伊德还前往巴尔多博物馆进献花圈。

“当突尼斯巴尔多博物馆于3月18日遭到袭击并使23条生命湮灭，突尼斯年轻的民主面临着重大的考验。它是否会抵挡住诱惑，是否被愤怒所蒙蔽，不顾来之不易的人权成果而对恐怖进行仓促回击？抑或是以成熟和对受害者的尊重予以回应，继续致力于维护人权和正义并强烈谴责恐怖分子有毒而令人反感的言论？”高级专员表示。

“突尼斯人民选择了第二条路，他们聚集在一起，彰显出民族团结和对一切形式的极端主义和暴力的谴责。他们由此再次为区域内外树立了典范。”

联合国人权高专办驻突尼斯办事处成立于2011年7月，并自此以来通过培训、建议、宣传和监督等方式与突尼斯当局、民间社会和其他相关方在建立一个有效的国家人权保护体系进行紧密合作。

完

更多信息和媒体请求请联系鲁珀特·科尔维尔（Rupert Colville, +41 22 917 9767 / rcolville@ohchr.org），拉维纳·沙姆达萨尼（Ravina Shamdasani, +41 22 917 9169 /rshamdasani@ohchr.org）或塞西尔·普伊（Cécile Pouilly，+41 22 917 9310 / cpouilly@ohchr.org）。