讲话 中文 2015年11月16日 高级专员在对外关系理事会的索伦森活动上发表讲话,介绍性发言 ——“让我们一起前进” https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/statements/2015/11/speech-high-commissioner-sorensen-event-council-foreign-relations-introductory
讲话 中文 2015年11月16日 人权理事会主席约阿希姆•吕克尔大使2015年11月16日在纽约联合国大会第三委员会第七十届会议上发表的讲话 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/statements/2015/11/statement-he-ambassador-joachim-ruecker-president-human-rights-council-third
讲话 中文 2015年11月16日 人权理事会主席约阿希姆•吕克尔大使阁下2015年11月16日在纽约联合国大会会议厅举行的联合国大会第七十届会议上发表的讲话 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/statements/2015/11/statement-he-ambassador-joachim-ruecker-president-human-rights-council
新闻稿 中文 2015年11月13日 联合国专家欢迎安理会对布隆迪的呼吁,并敦促采取切实行动 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2015/11/un-experts-welcome-security-council-call-burundi-and-urge-concrete-actions
新闻稿 中文 2015年11月13日 禁止酷刑委员会审议奥地利的报告(部分翻译) https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2015/11/committee-against-torture-considers-report-austria
中文 2015年11月13日 在工商业与人权领域取得进步 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/stories/2015/11/making-progress-business-and-human-rights
讲话 中文 2015年11月12日 联合国人权事务高级专员向布达佩斯人权论坛发表录像讲话 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/statements/2015/11/video-statement-un-high-commissioner-human-rights-budapest-human-rights-forum
新闻稿 中文 2015年11月12日 联合国专家对“洪都拉斯土著人民面临的危急情况”发出警告 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2015/11/un-rights-expert-raises-alarm-critical-situation-faced-indigenous-peoples
讲话 中文 2015年11月12日 高级专员在人权理事会于委内瑞拉玻利瓦尔共和国总统来访期间召开的特别会议上发表的讲话 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/statements/2015/11/statement-high-commissioner-special-meeting-human-rights-council-occasion-visit
新闻稿 中文 2015年11月12日 马杜罗总统和联合国人权事务高级专员在人权理事会特别会议上发表讲话 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2015/11/president-maduro-and-united-nations-high-commissioner-human-rights-address