العالمية والتنوع

إنّ عالمية حقوق الإنسان هي من أهم المبادئ التي جرى تدوينها في القانون الدولي خلال القرن العشرين. كما أنّها تشكّل الفكرة المركزية للإعلان العالمي لحقوق الإنسان والجانب التأسيسي لنظام حقوق الإنسان بأكمله.

والعالمية تعني أنّ البشر قد مُنحوا حقوق إنسان متساوية لمجرد أنّهم من البشر، بغضّ النظر عن مكان وجودهم وهويتهم ووضعهم وأي خصائص محدّدة أخرى. ويجب فهم العالمية على أنها وثيقة الصلة بمبادئ حقوق الإنسان الأساسية الأخرى المتمثلة في الترابط وعدم القابلية للتجزئة والمساواة والكرامة. ومن الناحية العملية، هي أداة بالغة الأهمية لنظام الأمم المتحدة لحقوق الإنسان، وآليات حقوق الإنسان الإقليمية المتنوعة والمدافعين عن حقوق الإنسان في جميع أنحاء العالم.

والحقوق الثقافية هي عنصر حيوي من العالمية، والعالمية ضرورية للدفاع عن أسس الحقوق الثقافية، وهي ازدهار التنوع الثقافي، والاختلاط الثقافي والانفتاح، وحق الجميع في المشاركة في حياة ثقافية ديناميكية بمنأًى عن أيّ تمييز.

التقرير بشأن عالمية حقوق الإنسان والتنوع الثقافي والحقوق الثقافية (2018)

بمناسبة إحياء الذكرى سبعين لصدور الإعلان العالمي لحقوق الإنسان (2018)، ركّزت المقررة الخاصة في تقريرها المواضيعي هذا إلى الجمعية العامة، على نهج الحقوق الثقافية إزاء عالمية حقوق الإنسان، والعلاقة المترابطة الوثيقة بين العالمية والتنوع الثقافي (A/73/227).

كما وثّقت أنواعًا مختلفة من المخاطر التي تهدّد نظام حقوق الإنسان والتنوع الثقافي، لا سيما النهج الانتقائية للعالمية، ومنها استبعاد حقوق معينة وفئات محدّدة من الأشخاص والجماعات، والاعتراف بالحقوق المدنية والسياسية أو الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية كحقوق إنسان حقيقية. وتتناول المقرّرة الخاصة في تقريرها أيضًا العديد من حجج النسبية الثقافية.

وفيما أشارت إلى سوء استخدام الحجج الثقافية لتبرير الانتهاكات لأي حق من حقوق الإنسان، بيّنت كيف يساهم التنوع الثقافي والحقوق الثقافية في تعزيز الإطار العالمي لحقوق الإنسان. ودعت إلى تجديد مؤسسي ودفاع حازم عن العالمية التي يرتكز عليها التنوع الثقافي.

المزيد من المعلومات في صفحة التقرير.

أحداث ومواد ذات الصلة

• المقررة الخاصة تقدّم تقريرها بشأن عالمية حقوق الإنسان والحقوق الثقافية والتنوع الثقافي، جامعة مالمو، السويد، 6 كانون الأوّل/ ديسمبر 2018
  • المطوية
• بيان المقررة الخاصة بشأن أهمية المادة 27 من الإعلان العالمي لحقوق الإنسان في مؤتمر الملاذات الآمنة، الذي تم تنظيمه ضمن إطار الرئاسة السويدية لمجلس وزراء بلدان الشمال الأوروبي، مالمو، السويد، 5 كانون الأوّل/ ديسمبر 2018
  • برنامج المؤتمر
• كلمة رئيسية للمقررة الخاصة بشأن نهج الحقوق الثقافية إزاء عالمية حقوق الإنسان والعلاقة المترابطة الوثيقة بين العالمية والتنوع الثقافي خلال الحلقة الدراسية السنوية لمجلس المجتمعات الدينية والفئات ذات التوجهات الحياتية بعنوان "ما هي الجوانب المعرّضة للخطر عندما يتجاوز الدين والثقافة حقوق الإنسان ومن يسدد ثمن الجائزة؟"، أوسلو، النرويج، 4 كانون الأوّل/ ديسمبر 2018
  • المطوية
• رسالة مصوّرة للمقررة الخاصة تذكّر فيها بأنّ عالمية حقوق الإنسان تُتَرجَم في التنوّع الثقافي، نُشِرَت في 26 تشرين الأوّل/ أكتوبر 2018
• حلقة دراسية بشأن بي سي تشانغ وصياغة الإعلان العالمي لحقوق الإنسان، نيويورك، جامعة كولومبيا، 24 تشرين الأوّل/ أكتوبر 2018
  • عرض الحلقة الدراسية
• تحقيق إخباري: العالمية والتنوع الثقافي والحقوق الثقافية، 24 تشرين الأوّل/ أكتوبر 2018
• مناقشة مباشرة عبر الفيديو بين المقررة الخاصة والكاتب الحائز على جائزة نوبل السيد وول سوينكا باستضافة غيدا فخري، 23 تشرين الأوّل/ أكتوبر 2018
• حدث عام بعنوان "الاحتفال بالحقوق الثقافية في الذكرى الـ70 لاعتماد الإعلان العالمي لحقوق الإنسان"، نيويورك، 23 تشرين الأول/ أكتوبر 2018
  • مطوية الحدث
• بيان المقرّرة الخاصة ضمن إطار حلقة النقاش الأولى لحدث اليونسكو "نحو وصول الجميع إلى الثقافة"، لمناسبة اليوم العالمي للتنوع الثقافي من أجل الحوار والتنمية، باريس، فرنسا، 22 أيار/ مايو 2018
  • صفحة الحدث الإلكترونية
  • موجر المناقشة
• مشاورة الخبراء بشأن العالمية والتنوع، التي نظمتها المفوضية السامية لحقوق الإنسان عن المقررة الخاصة، جنيف، 28 شباط/ فبراير - 1 آذار/ مارس 2018
  • المذكرة المفاهيمية والبرنامج
• مشاركة المقررة الخاصة في الحوار بشأن أخلاقيات المعاملة بالمثل في مجال استعادة أفراد مجتمع الميم الإيمان والأسرة، نيويورك، 26 تشرين الأوّل/ أكتوبر 2017
• مشاركة المقررة الخاصة في منتدى الأمم المتحدة الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية، حدث بشأن "حقوق الشعوب الأصلية والنضالات غير المبلغ عنها: الصراع والسلام"، جامعة كولومبيا، 14-15 أيار/ مايو 2016
  • جدول أعمال الاجتماع
• مشاركة المقررة الخاصة في المؤتمر الثالث للاتحاد الدولي للتحالفات من أجل التنوع الثقافي، براتيسلافا، سلوفاكيا، 21-23 أيلول/ سبتمبر 2012
  • برنامج المؤتمر
• مشاركة المقررة الخاصة في حلقة الخبراء الدراسية بشأن "القيم التقليدية وحقوق الإنسان"، التي نظمتها المفوضية السامية لحقوق الإنسان تنفيذًا لقرار مجلس حقوق الإنسان 12/21، جنيف، 4 تشرين الأول/ أكتوبر 2010
  • تقرير حلقة العمل (A/HRC/16/37)
• تحقيق إخباري: الحقوق الثقافية تُغني حقوق الإنسان العالمية، 14 حزيران/ يونيو 2010

روابط ومنشورات مفيدة

• تاريخ الإعلان العالمي لحقوق الإنسان.
• غلين جونسون وجانوز سيمونيدس، الإعلان العالمي لحقوق الإنسان: تاريخ إنشائه وتنفيذه، 1948-1998، باريس، اليونسكو، 1998
• التعليق العام رقم 21 (2009) للجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية بشأن حق كل فرد في المشاركة في الحياة الثقافية (المادة 15.1 أ)
• التعليق العام رقم 20 (2009) للجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية بشأن عدم التمييز في الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية (الفقرة 2 من المادة 2).
• التعليق العام رقم 18 (1989) للجنة المعنية بحقوق الإنسان بشأن عدم التمييز (الفقرة 1 من المادة 2)
• التحالف العالمي من أجل مشاركة المواطنين، التصدّي للموجة: ردّ المجتمع المدني على المجموعات الناهضة للحقوق (2019)، الملخص التنفيذي والتقرير الكامل