报告：呼吁保护地中海中部的移民

“要是你掉进水里，你就完了。”

2020年，来自布基纳法索的年轻孕妇阿斯玛（Asma）*选择了从利比亚到欧洲的危险地中海之旅，希望这趟冒险能让自己和家人抵达安全的避难所。结果，她不仅要在船上十分危险的条件下分娩，而且一家人的艰险跋涉最终变成悲剧，她的伴侣在暴风雨中被海浪抛下了船。

他在海上淹死，而她和其他人只能眼睁睁站在船里，无计可施。

她说，她船上还有其他人也遇难了，“我们的食物和水用完了。包括孩子在内，很多人都很渴，不得不喝海水。其中两个孩子病得很重，没能活下来。”

阿斯玛向联合国人权办提供了证词，被写入了新发布的报告。报告提供了第一手资料，反映了通过利比亚前往欧洲的移民情况。

报告题为《致命漠视：地中海中部的移民搜救和保护》，建议紧急改革地中海中部的搜救政策和做法，以保护被迫涉险从利比亚前往欧洲的移民的安全、尊严和人权。

报告指出，2019年1月至2020年12月间，至少有2239名移民在试图穿越地中海中部时死亡，他们主要从利比亚出发，试图穿越地中海中部，想要到达意大利或马耳他。

今年就已有500多人丧生。

难以想象的恐怖继续笼罩着通过利比亚冒险跋涉的移民。他们往往要忍受脱水、饥饿、任意拘留、性虐待和虐待。在海上，他们冒着生命危险乘坐过于拥挤和不适于航海的船只，常常会在没有充足食物、水或医疗照护的情况下在海上漂流数天。

而抵达欧洲并不一定意味着噩梦结束：如果成功上岸，他们往往面临拘留和被驱逐出境的威胁，难以获得适足的生活条件，获取食物、住房和医疗保健等适足援助的障碍重重。

报告呼吁利比亚当局、欧洲联盟（欧盟）成员国和机构以及其他有关行为体采取果断和有效的行动，部署搜救行动，支持人道主义非政府组织的工作，并采取基于人权的共同安排，以便使所有海上获救人员及时上岸。

危险的救援和拦截：“他们不管你死活”

报告指出，利比亚海岸警卫队“鲁莽和暴力的行为模式”仍在持续，包括向移民船只或在其附近开火、与之相撞、对移民实施肢体暴力并使用带有威胁性或种族主义色彩的语言。

“这些人没有任何人性，他们不管你死活，”阿卜杜勒（Abdul）说。他是一名25岁的苏丹人，在到达欧洲前，曾经四次乘船尝试逃离利比亚。

他说，在等待欧洲当局救援时，他的船遭到利比亚海岸警卫队拦截，警卫队撞上了船只，导致船只倾覆。根据他的证词，全部42名幸存者都被强行送回利比亚。

阿卜杜勒回忆说：“警卫打了我，每天只给我一顿吃的。最后，过了25天，我们终于逃了出去。我断了一条腿，其他有几个人被警卫开枪打死了。”

阿卜杜勒最终到达了马耳他，他的第四次冒险成功了。他说，他在海上漂了29个小时，船最终被一个搜救非政府组织救起。

海上推诿：“今天你可见不着欧洲”

报告指出，据指称，在救助遇难移民船只方面存在延误，还有移民船只被欧洲当局拒之门外。报告还指出，欧盟成员国和机构与利比亚海岸警卫队之间彼此协调，双方都不提供充分的人权协助，保证移民能在安全处上岸。这种协调最终有效地将移民从国际水域“拉回”利比亚。

“今天你可见不着欧洲，”这是来自科特迪瓦的穆萨（Moussa）说他到达马耳他时遇到的嘲讽。他所乘的船上载有80名移民，船被欧洲直升机发现，然后被利比亚海岸警卫队拦截。

同船的另两人讲述了五天的海上历险，其间他们还遇到一艘马耳他武装部队的船只，为了吓阻他们上岸进行了演习。这两个人说，马耳他当局告诉他们，有三个选择：返回利比亚、继续前往意大利的兰佩杜萨，或者前往马耳他并在抵达后被逮捕。

抵达欧洲：“从地狱到不确定”

对太多人而言，如果在欧洲上岸，又会有一系列侵犯人权的行为在等着他们。数以千计的人遭到长期或任意拘留，无法获得身心保健、适足住房、食物、水和卫生设施等紧急援助。

达拉雅是一名尼日利亚妇女，她的庇护申请被拒绝。她能明显感受到移民中弥漫的绝望和沮丧情绪。作为两个年幼孩子的单身母亲，她看不到未来的出路。“我感觉虽然离开了地狱，但生活却没了着落。我以为我这一趟总要到头，以为我会在欧洲找到一个安全的地方。”

联合国人权事务高级专员米歇尔·巴切莱特呼吁利比亚民族统一政府与欧盟成员国和机构紧急改革搜救政策和做法，敦促建立“足够安全、可获取和正常的移民渠道”。

她表示：“虽然我们有一个共同的目标是，确保人们不必被迫将家人送上不适合航海的船只，或者冒着生命危险寻求安全和尊严，但答案不能仅仅是阻止他们离开利比亚，或者让他们的海上之旅更加绝望和危险。”

*为保护受访者身份，所有姓名均系化名

2021年5月25日