讲话人权事务高级专员办事处

促进和保护所有迁徙者的权利——国际劳工组织总干事盖伊•莱德（Guy Ryder）与联合国人权事务高级专员纳维•皮莱在2013年12月18日国际移徙者日上发表的联合声明

保护移民

2013年12月18日

今天，国际劳工组织和人权高专办共同向全球2.32亿移徙者致敬，他们离开家乡，为自己和家人寻求更美好、更有尊严的生活。

移徙者为接收国与本国社区的经济、社会和文化发展做出显著而必要的贡献。但是这些贡献经常不被承认，在工作场所内外，公共辩论往往被仇外态度和歧视左右。

基于移民身份的歧视不仅侵犯了移民的人权，还妨碍了他们获得体面的工作并更充分地融入社会。

非正常移民通常面临被虐待的风险，因为在移民过程中的各个阶段，他们更容易遭到歧视、排斥、剥削和虐待。

因此，是时候改变我们对移徙现象的看法了。我们需要加倍努力，让人们意识到移民为社会做出的社会和经济贡献。是时候更加有效地落实人权与劳动标准，采取具体措施以对抗歧视与仇外，这些措施包括：

在10月份的联合国国际移徙与发展问题的高级别对话上，联合国成员国重申需要有效促进和保护所有迁徙者*的权利和基本自由，无论其移民地位如何。各成员国还强调了需要在移民的工作场所尊重国际劳动标准和移民权利。

今天，在首个移徙工人权利国际公约**通过65周年纪念日的前夕，和维也纳宣言和行动纲领》***通过20周年纪念之际，国际劳工组织与人权高专办促请联合国各成员国遵守承诺，采取真正以权利为基础的方针处理国际移徙问题。

我们将继续与政府各部门、独立人权机构、社会伙伴、民间社会组织和其他利益攸关方合作，维护全球所有迁徙者的人权。

ENDS