中文 2016年10月26日 联合国委员会即将审议不丹关于妇女权利的纪录 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/10/un-committee-review-bhutans-record-womens-rights
中文 2016年10月24日 双性者宣传日——周三,10月26日 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/10/intersex-awareness-day-wednesday-26-october
中文 2016年10月17日 联合国妇女权利委员会将于10月24日至11月18日在日内瓦举行会议,审议加拿大、布隆迪、不丹、白俄罗斯、阿根廷、瑞士、洪都拉斯、亚美尼亚、孟加拉国、爱沙尼亚和荷兰的状况。 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/10/un-womens-rights-committee-review-canada-burundi-bhutan-belarus-argentina-switzerland
讲话 中文 2016年10月12日 开场发言 人居三大会:向基于人权的新城市议程转变 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/10/open-statement-habitat-iii-shift-towards-new-urban-agenda-based-human-rights
中文 2016年10月7日 伊朗:联合国人权专家呼吁立即释放双重国籍者 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/10/iran-un-rights-expert-calls-immediate-release-dual-nationals
中文 2016年9月27日 “不安全的流产仍导致全球数万妇女死亡”——联合国人权专家们警告 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/09/unsafe-abortion-still-killing-tens-thousands-women-around-world-un-rights-experts-warn
中文 2016年9月19日 应对大规模难民和移民迁移中的性别层面问题 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/09/addressing-gender-dimensions-large-scale-movements-refugees-and-migrants
报告 中文 2016年9月14日 A/HRC/33/68:年度妇女人权问题全天讨论会纪要报告 - 联合国人权事务高级专员办事处的报告 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/documents/reports/summary-report-annual-full-day-discussion-womens-human-rights-report-office-0
新闻稿 中文 2016年9月9日 暴力侵害妇女问题:联合国人权专家将访问以色列和巴勒斯坦被占领土 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2016/09/violence-against-women-un-human-rights-expert-visit-israel-and-occupied
新闻稿 中文 2016年7月27日 “多米尼加妇女和女童的健康权严重倒退”——联合国专家们呼吁放弃刑法改革 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2016/07/grave-regression-dominican-women-and-girls-right-health-un-experts-call