讲话 中文 2016年6月17日 主管人权事务助理秘书长伊万·西蒙诺维奇在国家人权机构“国家人权机构和冲突问题”讨论会上的发言,纽约,2016年6月17日 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/statements/2016/06/statement-ivan-simonovic-assistant-secretary-general-human-rights-national-human
政策和方法论出版物 中文 2016年6月1日 《国家报告和后续行动机制:国家参与国际人权机制情况研究》 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/publications/policy-and-methodological-publications/national-mechanisms-reporting-and-follow-study
讲话 中文 2016年5月26日 高级专员在国际监察员会议上的录像发言:“用21世纪的视角审视监察员的工作” https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/statements/2016/05/high-commissioner-video-statement-international-ombudsman-conference-21st
政策和方法论出版物 中文 2016年5月1日 《国家报告和后续行动机制:国家有效参与国际人权机制的实用指南》 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/publications/policy-and-methodological-publications/national-mechanisms-reporting-and-follow
讲话 中文 2015年10月12日 主管人权事务助理秘书长伊万•西蒙诺维奇在2015年10月12日于纽约召开的关于国家人权机构在联合国系统中的作用的会外活动的发言 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/statements/2015/10/statement-assistant-secretary-general-human-rights-ivan-simonovic-side-event
讲话 中文 2015年10月8日 人权事务高级专员在2015年10月8日至10日墨西哥梅里达举行的第12届国家人权机构国际讨论会上发表的录像讲话 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/statements/2015/10/video-statement-high-commissioner-human-rights-12th-international-conference
讲话 中文 2015年9月15日 联合国人权事务高级专员扎伊德•拉阿德•侯赛因在关于普遍定期审议信托基金的非正式简报会上向成员国作开场发言 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/statements/2015/09/opening-statement-zeid-raad-al-hussein-united-nations-high-commissioner-human
讲话 中文 2015年3月12日 联合国人权事务高级专员扎伊德·拉阿德·侯赛因在国家促进和保护人权机构国际协调委员会第28届会议上的开场发言 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/statements/2015/03/opening-statement-zeid-raad-al-hussein-united-nations-high-commissioner-human
讲话 中文 2014年3月13日 人权理事会主席波德莱尔·恩东·艾拉(Baudelaire NDONG ELLA)先生阁下在增进和保护人权国家机构国际协调委员会第27届年度会议上的讲话 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/statements/2014/03/discours-de-sem-baudelaire-ndong-ella-president-du-conseil-des-droits-de-0
新闻稿 中文 2013年7月15日 消除对妇女歧视委员会与非政府组织和国家人权机构会晤(部分翻译) https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2013/07/committee-elimination-discrimination-against-women-meets-ngos-and-national-0