新闻稿 中文 2016年4月29日 禁止酷刑委员会审议菲律宾的报告（部分翻译） https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2016/04/committee-against-torture-considers-report-philippines
新闻稿 中文 2016年4月29日 禁止酷刑委员会听取了防范酷刑小组委员会主席的发言（部分翻译） https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2016/04/committee-against-torture-hears-chairperson-subcommittee-prevention-torture
讲话 中文 2016年4月29日 联合国利用雇佣军问题工作组 访问欧盟机构：初步调查结果 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/statements/2016/05/un-working-group-use-mercenaries-mission-european-union-institutions-preliminary
新闻稿 中文 2016年4月28日 联合国禁止酷刑委员会即将审议以色列的状况 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2016/04/un-committee-against-torture-review-israel
新闻稿 中文 2016年4月28日 罗马尼亚：联合国酷刑防范机构将开展首次访问（5月3-12日） https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2016/04/romania-un-torture-prevention-body-make-first-visit-3-12-may
新闻稿 中文 2016年4月27日 伊朗：拒绝向政治犯提供适足的医疗是不可接受的——联合国人权专家 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2016/04/iran-denial-adequate-medical-treatment-political-prisoners-unacceptable-un
新闻稿 中文 2016年4月27日 禁止酷刑委员会审议土耳其的报告（部分翻译） https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2016/04/committee-against-torture-considers-report-turkey
新闻稿 中文 2016年4月26日 联合国酷刑和司法系统独立性专家将对斯里兰卡开展联合访问 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2016/04/un-experts-torture-and-independence-justice-system-joint-visit-sri-lanka
新闻稿 中文 2016年4月26日 墨西哥：“为阿约基纳帕一案实现真相和正义依然任重道远”——联合国专家 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2016/04/mexico-much-remains-be-done-deliver-truth-and-justice-ayotzinapa-case-un
报道 中文 2016年4月26日 重新找到身份：阿根廷的家人团圆治愈了多年的痛苦 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/stories/2016/04/recovered-identity-reunion-mends-years-pain-argentina
欢迎来到联合国，您的世界！ 
OHCHR 
