新闻稿 中文 2014年4月29日 皮莱:埃及大规模判处死刑令人愤慨 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2014/04/mass-imposition-death-penalty-egypt-outrageous-pillay
国别报告 中文 2014年4月2日 A/HRC/25/64:缅甸人权状况特别报告员托马斯·奥赫亚·金塔纳的报告 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/documents/reports/ahrc2564-report-special-rapporteur-situation-human-rights-myanmar-tomas-ojea
报道 中文 2014年1月24日 阿富汗:人权的关键时刻 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/stories/2014/01/afghanistan-pivotal-moment-human-rights
报道 中文 2014年1月17日 平民在中非共和国的大规模杀戮中被蓄意攻击 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/stories/2014/01/civilians-deliberately-targeted-large-scale-killings-central-african-republic
新闻稿 中文 2013年10月10日 死刑:联合国专家呼吁不断努力,彻底告别死刑 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2013/10/death-penalty-un-experts-call-continued-efforts-move-away-capital-punishment
中文 2013年9月30日 联合国人权事务高级专员纳维·皮莱女士在联合国大会第68届会议关于死刑问题的高级别活动上发表讲话,纽约,2013年9月27日 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2013/09/remarks-ms-navi-pillay-united-nations-high-commissioner-human-rights-high-level-event-death
讲话 中文 2013年9月30日 联合国人权事务高级专员纳维·皮莱女士在联合国大会第68届会议关于死刑问题的高级别活动上发表讲话,纽约,2013年9月27日 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/statements/2013/10/remarks-ms-navi-pillay-united-nations-high-commissioner-human-rights-high-level
讲话 中文 2013年7月8日 庆祝世界国际司法日 联合国人权事务高级专员纳维•皮莱女士 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/statements/2013/07/celebrating-international-criminal-justice-international-criminal-justice-day-ms
讲话 中文 2013年6月15日 联合国人权事务高级专员纳维•皮莱在西班牙马德里召开的第五届世界反对死刑大会闭幕式上的声明 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/statements/2013/06/statement-un-high-commissioner-human-rights-navi-pillay-closing-ceremony-5th
新闻稿 中文 2013年6月11日 人权理事会举行关于从人权视角确保民主和法治的小组讨论(部分翻译) https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2013/06/human-rights-council-holds-panel-challenges-secure-democracy-and-rule-law