新闻稿 中文 2016年3月9日 两名联合国专家提供了避免抗议期间人权侵犯的路线图 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2016/03/un-experts-provide-roadmap-avoid-human-rights-violations-during-protests
新闻稿 中文 2016年3月9日 人权理事会开展和平集会问题与法外处决问题的互动对话(部分翻译) https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2016/03/human-rights-council-holds-interactive-dialogue-peaceful-assembly-and
新闻稿 中文 2016年3月8日 访问是评估布隆迪人权的第一步:联合国独立专家 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2016/03/visit-was-first-step-assessing-human-rights-burundi-un-independent-experts
新闻稿 中文 2016年2月29日 联合国独立调查团将访问布隆迪评估人权状况 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2016/02/un-independent-investigation-visit-burundi-assess-human-rights-situation
新闻稿 中文 2016年1月21日 联合国专家敦促埃塞俄比亚停止对奥罗莫抗议者的暴力镇压,确保对侵犯行为问责 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2016/01/un-experts-urge-ethiopia-halt-violent-crackdown-oromia-protesters-ensure
参考工具书 中文 2016年1月1日 《〈关于或属非法致死事件调查的明尼苏达规程〉(2016年):联合国有效防止和调查法外处决、任意处决和即决处决事件手册修订本》 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/publications/reference-publications/minnesota-protocol-investigation-potentially-unlawful-death
讲话 中文 2015年12月11日 联合国主管人权事务助理秘书长伊万•西蒙诺维奇2015年11月11日在埃塞俄比亚亚斯亚贝巴举行的人权高专办/非盟全球小组讨论:“摒弃死刑——非洲的经验教训”上的开场发言 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/statements/2015/11/opening-statement-united-nations-assistant-secretary-general-human-rights-mr
新闻稿 中文 2015年12月9日 扎伊德欢迎蒙古终止死刑 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2015/12/zeid-hails-end-death-penalty-mongolia
新闻稿 中文 2015年12月3日 联合国人权专家们敦促沙特阿拉伯停止处决巴勒斯坦诗人阿什拉夫·法亚德 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2015/12/un-rights-experts-urge-saudi-arabia-halt-execution-palestinian-poet-ashraf
新闻稿 中文 2015年12月1日 土耳其:联合国人权专家对塔赫尔·埃尔奇遇害事件表示谴责,并呼吁开展彻底、独立而透明的调查 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2015/12/turkey-un-rights-expert-condemns-killing-tahir-elci-and-calls-thorough