联合国人权专家们敦促沙特阿拉伯停止处决巴勒斯坦诗人阿什拉夫·法亚德

日内瓦（2015年12月3日）——多名联合国人权专家今天敦促沙特阿拉伯政府停止处决阿什拉夫·法亚德（Ashraf Fayadh），他是在沙特出生的巴勒斯坦裔艺术家和诗人，以叛教罪名被判处死刑。根据报告，他可能在十二月中旬被处决。

法亚德先生在11月17日以“叛教”罪被判处死刑，依据是他2008年发表的一组诗集和一名证人的证词，此人声称，他听到这名诗人在咖啡馆发表亵渎性的评论。法院最初未采信证词，并认为这是由证人和被告之间已有的仇恨所激发的。

联合国人权专家们还对法亚德先生未在司法审理程序中拥有律师的报告表示关切，这违反了国际法。

“就目前来看，阿什拉夫先生会根据看似并不可靠的证据遭到处决，相当于是因为他在不公正的审判后行使了言论自由权。必须要谴责这种行为，它是任意、因此也是非法的处决。”法外处决、即审即决或任意处决问题特别报告员克里斯托夫·海恩斯（Christof Heyns）指出。

“因为作品和据称的亵渎评论而将一名诗人判处死刑，不论怎么解读人权，这明显也是不可接受的。”言论自由问题特别报告员大卫·凯伊（David Kaye）表示。“推动对合法意见和表达形式采用如此暴力的应对手段，这会给整个沙特社会造成普遍的威慑效应。”凯伊先生继续说道。

宗教或信仰自由问题特别报告员海纳·比勒费尔特（Heiner Bielefeldt）表示，“人们应该能够在不担心迫害的情况下表达信念、疑惑和想法”。他强调，“宗教信仰实践在允许言论自由的社会中才能最好地发展”。

“法亚德先生因为诗歌而受到的死刑判罚违反了国际人权法，并构成对艺术表达自由的严重侵犯。”文化权利领域特别报告员卡里玛·贝农（Karima Bennoune）指出。

“被判处死刑者也必须有权寻求赦免或减刑。”独立专家们强调。

声明还得到了酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格待遇或处罚问题特别报告员胡安·门德斯（Juan E. Méndez）；人权维护者处境问题特别报告员迈克尔·福斯特（Michel Forst）；法官和律师独立性问题特别报告员莫妮卡·平托（Mónica Pinto）的支持。

特别报告员是所谓人权理事会特别程序的一部分。特别程序是联合国人权系统中最大的独立专家机构，是人权理事会独立实况调查和监测机制的总称。特别程序任务负责人是人权理事会任命的独立人权专家，负责应对世界各地的国别状况或专题问题。他们不是联合国职员，独立于任何政府或组织。他们以个人身份任职，不收取工作报酬。更多信息请访问：http://www.ohchr.org/zh/special-procedures-human-rights-council

联合国人权，国别页面——沙特阿拉伯：http://www.ohchr.org/zh/countries/saudi-arabia

更多信息和媒体请求，请联系乔恩·伊扎基勒·加西亚（Jon Izagirre García，+41 22 917 9715 /  jizagirre@ohchr.org）或致函eje@ohchr.org

与其他联合国独立专家相关的媒体请求请联系：
传媒科萨维耶•塞拉亚（Xabier Celaya，+ 41 22 917 9383 / xcelaya@ohchr.org）