报道 中文 2016年6月24日 6月26日,联合国基金与酷刑受害者站在一起 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/stories/2016/06/un-fund-stands-victims-torture-26-june
新闻稿 中文 2016年6月23日 受到针对和酷刑:多名联合国专家敦促加强保护拘留中的男女同性恋、双性恋、跨性别者和双性者 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2016/06/targeted-and-tortured-un-experts-urge-greater-protection-lgbti-people
报道 中文 2016年5月31日 关于复原力的故事:从酷刑受害者到治疗师 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/stories/2016/05/story-resilience-torture-victim-therapist
报道 中文 2016年5月9日 欧洲难民危机使酷刑受害者回想起痛苦的过去 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/stories/2016/05/refugee-crisis-europe-triggers-torture-victims-painful-past
报道 中文 2016年4月26日 重新找到身份:阿根廷的家人团圆治愈了多年的痛苦 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/stories/2016/04/recovered-identity-reunion-mends-years-pain-argentina
报道 中文 2016年4月15日 专家们分享了治愈受酷刑影响儿童的挑战 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/stories/2016/04/experts-share-challenges-healing-children-affected-torture
讲话 中文 2016年4月8日 联合国人权事务高级专员扎伊德•拉阿德•侯赛因在联合国援助酷刑受害者自愿基金成立三十五周年的第四十三届董事会会议上的发言 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/statements/2016/04/statement-zeid-raad-al-hussein-united-nations-high-commissioner-human-rights
新闻稿 中文 2016年4月7日 在打击恐怖主义时被允许和不被允许的事项? 联合国专家们欢迎新的非洲准则 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2016/04/what-permissible-and-what-not-when-countering-terrorism-un-experts-welcome
新闻稿 中文 2016年4月6日 令人担忧的趋势显示了酷刑受害儿童数量的增长 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2016/04/worrying-trend-shows-increased-number-child-torture-victims
报道 中文 2016年4月1日 治疗帮助一名受酷刑所害的叙利亚女孩恢复了尊严 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/stories/2016/04/horror-healing