受到针对和酷刑：多名联合国专家敦促加强保护拘留中的男女同性恋、双性恋、跨性别者和双性者

为了纪念6月26日的支持酷刑受害者国际日，一组*联合国人权专家呼吁各国加倍努力，防止拘留中的男女同性恋、双性恋、跨性别者和双性者面对虐待与酷刑：

日内瓦（2016年6月23日）——“男女同性恋、双性恋、跨性别者和双性者面对着多种极端形式的暴力和歧视，包括酷刑和虐待，当他们被剥夺自由时，比如在经常受到其他囚犯和员工虐待的监狱中，这种情况更加严重。”联合国防范酷刑小组委员会主席马尔科姆·埃文斯（Malcolm Evans）爵士表示。

“男女同性恋、双性恋、跨性别者和双性者在可能被剥夺自由的时候面对着酷刑和虐待的风险，不论是在监狱、保健设施还是移民拘留设施中。”禁止酷刑委员会主席延斯·莫德维（Jens Modvig）表示。“因此，委员会正努力保护男女同性恋、双性恋、跨性别者和双性者避免被迫遣返本国，在那些国家，他们可能因为性取向、性别认同或性别特征面对酷刑、定罪、拘留、虐待甚至谋杀。”他补充道。

专家们强调，除了极少数例外，目前缺少培训来加强理解男女同性恋、双性恋、跨性别者和双性者的需求并避免他们在拘留中受到贬斥。也缺少政策和方法来承认人们自我认同的性别并开展适当的风险评估。

“比如，对于跨性别的男女而言，往往存在一种彻底的抛弃处境，导致一些跨性别女性呆在男性监狱中，暴露在严重的强奸风险面前，而且经常有监狱人员的串通。”马尔科姆爵士表示。他补充道，小组委员会已明确了预防男女同性恋、双性恋、跨性别者和双性者在拘留中遭到酷刑和虐待的多种措施*。

“男女同性恋、双性恋、跨性别者和双性者经常被贬斥和侮辱人格，导致其尤其容易受到暴力和虐待，这在许多情况下构成酷刑，且明显违反了国家在国际人权法律与标准之下的义务，如《关于将国际人权法应用于性取向和性别认同相关事务的日惹原则》。”联合国酷刑问题特别报告员胡安·门德斯（Juan E. Méndez）表示。

“打破对男女同性恋、双性恋、跨性别者和双性者所受酷刑与虐待的沉默至关重要。因此，联合国援助酷刑受害者基金支持为男女同性恋、双性恋、跨性别者和双性酷刑受害者提供专门援助的方案。

这个联合国基金正迎来运作35周年的纪念，它呼吁加大对受害者康复的支持，包括男女同性恋、双性恋、跨性别者和双性者。”联合国联合国援助酷刑受害者基金董事会主席盖比·奥利·阿吉拉尔（Gaby Oré Aguilar）表示。

“至关重要的是，要让男女同性恋、双性恋、跨性别者和双性者充分参与有关拘留体系如何最有效地响应其需求并尊重其人权的讨论和决定。”专家们强调。

完

(*)联合声明由联合国防范酷刑小组委员会、联合国禁止酷刑委员会、联合国酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格待遇或处罚问题特别报告员、联合国援助酷刑受害者基金董事会共同发表。

2016年支持酷刑受害者国际日：http://www.ohchr.org/CH/Issues/Torture/IntDay/2016/Pages/Index.aspx

防范酷刑小组委员会：http://www.ohchr.org/CH/HRBodies/OPCAT/Pages/OPCATIndex.aspx

(**)查看防范酷刑小组委员会年度报告第五部分，关于预防男女同性恋、双性恋、跨性别者和双性者遭受酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格待遇或处罚的措施：
http://tbinternet.ohchr.org/_layouts/treatybodyexternal/Download.aspx?symbolno=CAT%2fC%2f57%2f4&Lang=zh

禁止酷刑委员会：
http://www.ohchr.org/CH/hrbodies/cat/pages/catindex.aspx

酷刑问题特别报告员：http://www.ohchr.org/CH/Issues/Torture/SRTorture/Pages/SRTortureIndex.aspx

联合国酷刑受害者自愿基金：http://www.ohchr.org/CH/Issues/Torture/UNVFT/Pages/Index.aspx

媒体请求和采访：

防范酷刑小组委员会：乔奥·纳塔夫（Joao Nataf）+41 22 9179102 / jnataf@ohchr.org

禁止酷刑委员会：帕特里斯·吉尔伯特（Patrice Gillibert）+41 22 917 9332/ pgillibert@ohchr.org

酷刑问题特别报告员：索尼娅·克罗宁（Sonia Cronin）+41 22 917 9732 /ldolci-kanaan@ohchr.org

联合国酷刑受害者自愿基金：劳拉·多尔西-卡南（Laura Dolci-Kanaan） +41 22 917 9732 / ldolci-kanaan@ohchr.org

其他媒体请求请联系联合国人权传媒科莉兹·斯罗塞尔（Liz Throssell），（+41 (0) 22 917 9466/ ethrossell@ohchr.org）