中文 2016年11月1日 关于伊拉克、叙利亚、沙特阿拉伯/也门的新闻简报说明 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/11/press-briefing-notes-iraq-syria-and-saudi-arabia-yemen
中文 2016年11月1日 联合国人权专家敦促各国加强记者安全 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/11/un-human-rights-expert-urges-states-strengthen-journalist-security
中文 2016年11月1日 消除对妇女歧视委员会审议阿根廷的报告(部分翻译) https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/11/committee-elimination-discrimination-against-women-considers-report-argentina
讲话 中文 2015年10月31日 人权理事会副主席阿奎瑞大使(乌拉圭)的开场发言 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/statements/2015/12/opening-remarks-ambassador-aguirre-paraguay-vice-president-human-rights-council
新闻稿 中文 2015年10月30日 土著人民:人权专家对洪都拉斯的首次访问 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2015/10/indigenous-peoples-human-rights-expert-first-visit-honduras
新闻简报 中文 2015年10月30日 关于柬埔寨的新闻简报说明 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-briefing-notes/2015/10/press-briefing-note-cambodia
新闻稿 中文 2015年10月30日 各国应该尽更大努力保护在国外面对死刑的公民——联合国专家 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2015/10/states-should-do-more-protect-their-citizens-facing-death-penalty-abroad-un
新闻稿 中文 2015年10月30日 巴西的防范酷刑问题:联合国专家们发现,仍有严峻挑战,但进步存在可能 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2015/10/brazil-torture-prevention-serious-challenges-remain-progress-possible-un
新闻稿 中文 2015年10月30日 联合国专家敦促在公私伙伴关系中保护教育权 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2015/10/protect-right-education-public-private-partnership-un-expert-urges
新闻稿 中文 2015年10月30日 人权事务委员会继续讨论关于生命权的一般性意见草案 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2015/10/human-rights-committee-discusses-draft-general-comment-right-life-0