Skip to main content

回顾进展并重申有关性别平等的承诺

写有“当任何一名妇女是不自由的,我便是不自由的”的标语牌©盖蒂图片社

帕斯塔纳·杜拉尼(Pashtana Durrani)表示:“一个性别平等的世界是一个更加无障碍、更加自由、更加和平的世界。在这个迷人的的世界里,男女同工同酬,女童和男童不会被告知自己适合哪种颜色,也不会被告知不能做什么运动或任何事情。”

24岁的杜拉尼是来自阿富汗的公民和政治权利活动人士。她是“学习(LEARN)”组织的创始人和首席执行官,这是一个旨在促进阿富汗女童学习的非政府组织。阿富汗自2021年被塔利班接管后一直禁止女童接受中等教育,但该组织仍会继续这项工作。

像杜拉尼这样的女性人权维护者的努力对于实现妇女和女童的权利仍然不可或缺。

联合国人权事务高级专员福尔克尔·蒂尔克(Volker Türk)表示:“我们看到来自阿富汗和伊朗伊斯兰共和国的勇敢的妇女和女童要求结束对她们的系统性歧视,改革社会经济和法律,以确保自己获得权利和正义。”

但他还指出,妇女权利和性别平等正面临威胁。

蒂尔克表示,随着“褒奖有害男性气质、使性别歧视合法化的专制、父权和厌女主义叙事”的兴起,将妇女贬低为次要角色的保守主义叙事正在社会中死灰复燃。

联合国人权办妇女人权和性别平等科科长汉娜·吴(Hannah Wu)表示,随着全球对性别平等和妇女权利的攻击升级,对妇女人权和性别平等的抵制也达到了新的高度。

她表示:“国际社会必须采取有力行动,解决妇女和女童冒着生命危险要求享有人权和平等的紧急情况。”

她还指出,如果我们不解决导致性别歧视和不平等问题的根源,就永远无法取得进展。

吴解释道:“性别歧视祸患始于对文化和宗教的滥用。”她呼吁以更加全面的做法促进妇女和女童的人权,重点在于预防而不是被动应对。

回顾进展

为了坚定不移地继续性别平等的抗争,社会和个人都必须从多年来在妇女权利方面取得的进展中获得鼓励。我们应该承认已经取得的巨大进步,但也要明白还有很长的路要走。

约75年前起草的《世界人权宣言》首次列明了应受到普遍保护的基本权利。《世界人权宣言》激发了旨在确保尊严、自由、正义,人皆有之的法律、立法、甚至运动。

妇女在《世界人权宣言》的起草过程中发挥了不可或缺的作用。起草委员会由埃莉诺·罗斯福(Eleanor Roosevelt)领导。来自印度的起草人汉萨·梅塔(Hansa Mehta)建议,将整个文件原文中的“所有男子”都改为“所有人类”,以表明性别平等是不容商榷。

阿富汗活动人士杜拉尼表示:“《世界人权宣言》是实现所有人的所有人权的重要途径。”

然而,她表示,对于世界各地的许多妇女来说,人人享有尊严和平等的承诺并没有成为现实,她们发现抗议和表达的空间被严重压缩甚至消失。她解释道,在她的祖国,妇女和女童面临的状况尤其如此。

杜拉尼表示:“当权者必须为未能将《世界人权宣言》付诸实践而接受问责。”

Pashtana Dorani teaching a group of young girls in Afghanistan, as part of her NGO’s efforts to promote education for girls in the country. © PasthanaDorani

帕斯塔纳·杜拉尼在阿富汗为一群年轻女童教学,促进阿富汗女孩接受教育是她的非政府组织工作内容的一部分。©Pasthana Dorani

抗争永不终止

蒂尔克表示:“我们必须团结一致,反对反权利和反性别叙事。我们必须采取全面的做法应对性别平等问题,承认妇女人权的相互依存性和不可分割性。”

吴表示,致力于促进妇女权利和性别平等是联合国人权办的一项重要承诺,也是我们所有工作领域的核心。通过与各国、民间社会组织、联合国伙伴和其他利益攸关方合作,办事处致力于帮助改革歧视性法律和政策,消除基于性别的暴力,并在其他行动中与性别陈规定型做斗争。

塞内加尔很好地展示了在政治领域有效打击歧视妇女的复杂性。2010年,该国通过了一项具有开创性的性别平等法律,使妇女在国民议会中的席位占比超过了44%。但尽管如此,执行这一法律仍然面临着巨大挑战。

联合国人权办西非办事处区域代表罗伯特·科查尼(Robert Kotchani)表示:“塞内加尔妇女在政治领域的地位仍然存在争议,暴力对她们的影响甚至蔓延到了议会中。仅仅有开创性的法律是不够的。各国政府必须言行一致,这才是我们需要继续倡导和支持民间社会推动落实从而让平等成为现实的地方。”

尽管有时会感到愤怒和绝望,但杜拉尼表示,她决心将能量继续投入到她的活动中。

她表示:“像我们这样的活动人士都在做力所能及的事,因为我们知道,如果我们不挺身而出,一切现有的声音都会被压制。我们别无选择,必须由我们来做这些事。”

作为她的行动号召,杜拉尼鼓励人们挺身而出,仗义执言,反对侵犯妇女和女童权利的行为。

她表示:“你的国家没有发生什么事并不意味着这个问题就与你无关。一个对阿富汗女童来说不平等的世界,对你自己、你的家人和所有妇女而言也是不平等的。”