Skip to main content

移民

从苏丹的北科尔多凡(North Kordofan)到法国昂热(Angers)

2022年3月17日

穆萨,一名住在法国昂热的苏丹难民

作为其“#挺身维护移民人权”运动的一部分,联合国人权办与路透社视觉新闻记者毛里齐奥·马尔托拉纳(Maurizio Martorana)合作,由马尔托拉纳最近期前往法国北部,访问住在昂热的苏丹难民穆萨。

马尔托拉纳第一次见到穆萨是2015年夏天,在意法边境的小镇文蒂米利亚(Ventimiglia)。那时,穆萨已经多次尝试前往法国未果。马尔托拉纳还记得穆萨的“迷人的微笑,执着的乐观精神和对他人的慷慨”。

从那以后,他们成为了朋友。

马尔托拉纳讲述了穆萨的故事,一个展现社区力量的故事。

昂热是法国历史名城。每逢周六,穆萨就在缅因河边沿着河岸慢跑。黄昏时刻在这条河的岸边跑步,能帮助他在一周的辛苦工作之余放松下来。

我上次在这里见到他,是在12月一个寒冷的下午,当时他正和女朋友前往圣诞集市。他们玩了“锡罐巷”游戏,坐了碰碰车,然后在市中心吃了一顿浪漫晚餐。

Moussa and his girlfriend Lina walk hand in hand at the Christmas Fair in Angers, France

穆萨和女友莉娜(Lina)手牵手漫步在法国昂热的圣诞集市上。©毛里齐奥·马尔托拉纳

穆萨在二十七八的年纪,享受着二十出头的年轻人的典型生活。他说,昂热的社区公开欢迎他进入他们的生活。

他说:“昂热的人民非常热情友好。我一搬到这里,就在当地特别是邻里之间,建立了很好的关系。邻居们来向我自我介绍,他们说,无论我有什么需要,只要说一声,他们就来帮忙。”

穆萨住在一位年届八十的老太太隔壁。“我们经常聊天。她给我讲她的人生经历和青春故事,对我非常友善。”

穆萨说:“我还不太了解昂热。我两个月前从法国雷恩搬到这里,那里很像我的出生地,我的祖国。我对雷恩有很深的情结。我相信有一天我对昂热也会产生这样的情感。”

A man and a woman sitting in front of a laptop, with the flags of Sudan and France in the background

穆萨帮一位年长的苏丹妇女修理笔记本电脑。图片摄于穆萨的朋友穆斯塔法(Moustapha)位于法国雷恩的家中。©毛里齐奥·马尔托拉纳

苏丹对我来说不再安全

就在八年前,穆萨逃离了苏丹。他曾参加“阿拉伯之春”运动后的抗议活动,希望国家发生系统性的变革,为此他被关押在苏丹的北科尔多凡州。在被拘留期间,他遭受了严重的酷刑,以至被送往医院。

穆萨说:“苏丹对我来说不再安全了。”仅仅因为参加了一次抗议,他可能面临更长的刑期。于是,他一出院,就穿越了撒哈拉沙漠,渡过了地中海,希望到英国寻求庇护。

而这只是他为期四年的冒险之旅的起点。这次旅程将他带到了法国加莱的营地,也就是称为“加莱丛林”的难民聚居区。那里的条件非常恶劣,人最多的时候,有多达9千名难民和其他移民栖身在临时帐篷里,基础设施、卫生设施或是自来水供应不是很糟糕,就是完全没有。

A man working on a laptop with a friend sitting nearby

穆萨最初抵达欧洲海岸是在意大利的文蒂米利亚。他在这里被困在海岸小镇,利用活动人士提供的笔记本电脑与苏丹的亲友取得了联系,并为自己规划未来。©毛里齐奥·马尔托拉纳

新生活

尽管遭遇挫折,而且意识到想要抵达英国有多么危险,穆萨决心学习法语,好在法国寻求庇护。

他利用自己智能手机上的应用程序,并参加了志愿者举办的语言课程,成功掌握了足够程度的法语,为自己申请庇护。

他的志愿者老师娜塔莉(Natalie)当时63岁,是一名设计师。穆萨回忆起她时,饱含深情,“我很幸运能遇到娜塔莉,她教会我法语。我把她看作我的法国妈妈,”穆萨说。

最终,穆萨在2017年获得了庇护身份。

娜塔莉还资助穆萨报名参加了雷恩第二大学的法语课程,他从那里获得了法语研究的文凭。

“我去学校往返要走45分钟,因为我在那里的头几个月买不起公交卡,”穆萨回忆说。后来他打过各种零工:摘水果、超市帮工、电工和工厂工人。

但穆萨告诉我,他的梦想是从事与技术相关的领域。他在雷恩时报名参加了一门网页开发课程。

穆萨对他所在新社区的投入给我留下了深刻印象。他告诉我,他成为了“由此及彼”(D’ici d’ailleurs,DIDA)组织的一名阿拉伯语志愿者翻译。这是一家非营利组织,旨在建立寻求庇护者与当地社区之间的联系。他还参加了一个由布雷顿青年组织“Keur Eskemm”举办的艺术讲习班。

DIDA组织的联合创始人吉雷克·瓦尼耶(Guirec Vannier)和穆萨成了好朋友,他评价穆萨说:“他非常开朗、活跃,也善于倾听。他真的很愿意为社区出力,培养社会凝聚力。”

在雷恩生活时,穆萨还志愿资助青年和被边缘化的少数民族成员。“COME:ON!”是一个由欧洲联盟的“伊拉斯谟+”(Erasmus+)方案共同发起、由“Keur Eskemm”组织进行协调的项目。项目旨在让青年和被边缘化的少数民族成员前往不同的欧洲城市,利用空置的场所进行文化交流与合作。

穆萨自己已经去过了法国的圣马洛、比利时、拉脱维亚和罗马尼亚,以及项目目前临时所在的雷恩安提波特青年中心。

足球也是穆萨探索新家园的重要方式。在雷恩,他在当地的足球俱乐部“博勒加尔”(FC Beauregard)踢了两年,并在业余时间组织了一支苏丹足球队和法国足球队之间的多场比赛。

穆萨说:“体育运动非常容易把人们联结起来,是结识新朋友的极好机会。”

Men playing football

穆萨在雷恩踢足球。©毛里齐奥·马尔托拉纳

 

新起点

穆萨告诉我,他申请了雷恩的廉租房,但却在中世纪城市昂热获批。

他现在虽然已经把之前的经历收获和人情联结放下,但也开启了自己人生的新篇章。在昂热,他遇到了女友莉娜,他们将于明年结婚,他们希望在法国组建家庭。

A river along a city

从昂热城堡俯瞰缅因河、凡尔登桥和市中心。©毛里齐奥·马尔托拉纳

当我问及他对自己身份的看法时,穆萨说,他处在两个世界之间——一个是他渴望融入的法国,另一个是他的故土,他的一些亲友仍然在那里生活。

在昂热的最后一天,我接到了穆萨的电话。他听起来十分激动:“你还记得我申请的那份工作吗?我接受了面试,我拿到工作了。我将成为一名数字技能培训师。我还将与许多法国人和难民一起工作,这是在昂热结交新朋友的好机会。”

他还补充道:“苏丹有句俗语说,热爱今天你所从事的,直到有天你能从事你所热爱的。”

Hands holding each other

穆萨和女友莉娜手牵着手散步。©毛里齐奥·马尔托拉纳