联合国特别报告员李亮喜（Yanghee Le）表示：缅甸必须在2019冠状病毒病危机中允许信息和援助的自由流通以保护健康权

日内瓦（2020年4月9日）——负责监测缅甸的独立人权专家谴责该国对表达自由权及与持续武装冲突有关信息的获取权的镇压，表示这些行为有可能破坏缅甸抗击2019冠状病毒病大流行的努力。

缅甸人权状况特别报告员李亮喜（Yanghee Le）表示：“我赞同联合国秘书长关于在此关键时刻实现全球停火的呼吁，并要求缅甸的冲突各方立即全面停火，协助对抗2019冠状病毒病。”

缅甸政府于3月23日将正在若开邦和钦邦与军方作战的若开民族军宣布为恐怖组织。在缅甸新闻机构纳林加拉（Naranjara）、现代缅甸（Myanmar Now）、以及Khit Thit发表了对若开民族军发言人的采访后，编辑陆汉民（Khang Myat Kyaw）、塔伦从泰（Thar Lun Zaung Het）和纳苗林（Nay Myo Lin）因涉嫌违反2014年的《反恐怖主义法》受到指控。纳苗林被捕并将于今日出庭受审，陆汉民和塔伦从泰目前仍在躲避追捕。

专家表示：“我谴责因陆汉民、塔伦从泰和纳苗林的记者工作而对其提起的恐怖主义指控。这些记者报道的是若开邦武装冲突升级情况，鉴于政府已下令关停若开邦的移动互联网服务，他们的报道具有最高的公共利益价值，应当受到保护。”

交通和通信部近期还要求缅甸所有互联网服务提供商封禁221家网站，包括设在少数族裔邦的新闻机构网站。这是对去年封闭若开邦和钦邦的9个乡镇的移动互联网后的新措施。

李女士表示：“在此时此刻对媒体进行审查令人感到愤慨。 获取信息的权利在缅甸抗击2019冠状病毒病期间至关重要，包括少数民族邦。 此外，寻求、接收和传播有关健康问题的信息的权利是健康权的组成部分。”

“我呼吁缅甸政府确保所有缅甸人民都能行使表达自由权和获取信息的权利。必须撤销对这几名记者的指控，收回审查令，并在所有领域恢复若开邦和钦邦的移动互联网服务。”

联合国专家还对缅甸政府不断声明将对传播“虚假新闻”的人提出起诉表示关切，包括根据拟议修正的《传染病防治法》提出起诉。

“与其他释放囚犯以保护监狱人员免受病毒感染的国家不同，缅甸仍在以非暴力罪行逮捕在合理范围内行使自身权利的民众。各邦当局不得滥用危机局势打击人权维护者、记者、卫生工作者和其他提供关键信息或正在揭露侵犯人权行为的人，包括在2019冠状病毒病紧急应对期间可能发生的侵犯人权行为。”

李亮喜补充道，全国民众都能获得援助也同样重要。目前受冲突影响地区的人道主义援助受到限制，对民众获得援助造成了阻碍，其中包括境内流离失所者营地，那里有成千上万的少数族裔生活在狭小条件下，极易受到病毒感染。

特别报告员最后表示：“缅甸政府必须取消人道主义限制，确保所有需要援助的人能够不受歧视地获得这些援助。”

完

李亮喜（Yanghee Lee）（大韩民国）于2014年被联合国人权理事会任命为缅甸人权状况特别报告员。她独立于任何政府或组织，以个人身份行使职责。李女士曾担任联合国儿童权利委员会的成员兼主席（2003年-2011年）。她目前是首尔成均馆大学的教授，并在韩国国家人权委员会的咨询委员会任职。李女士是国际儿童权利中心的创始主席。

特别报告员是被称为人权理事会特别程序的一部分。特别程序是联合国人权系统中最大的独立专家机构，是人权理事会独立实况调查和监测机制的总称。特别程序任务负责人是人权理事会任命的独立人权专家，负责应对世界各地的具体国别状况或专题问题。他们不是联合国工作人员，独立于任何政府或组织。他们以个人身份任职，不因其工作收取报酬。

联合国人权高专办，国家页面：缅甸

更多信息和媒体问询，请联系：乔治亚·德雷克（Georgia Drake）georgia.drake@un.org

与其他联合国独立专家有关的媒体问询，请联系萨维耶·塞拉亚（Xabier Celay）+41 22 917 9445 / xcelaya@ohchr.org。

关注我们赖以生存的世界？
那么现在就挺身而出维护人权。
#Standup4humanrights
并访问http://www.standup4humanrights.org