Résumé

Dans le présent rapport, soumis en application des résolutions 17/4 et 44/15 du Conseil des droits de l’homme, le Groupe de travail sur la question des droits de l’homme et des sociétés transnationales et autres entreprises s’appuie sur les conclusions issues de sa feuille de route, dans laquelle il a proposé un plan d’action pour accélérer l’application des Principes directeurs relatifs aux entreprises et aux droits de l’homme : mise en œuvre du cadre de référence « protéger, respecter et réparer » des Nations Unies. Le Groupe de travail traite en particulier du problème des capacités et des connaissances lacunaires qui continue de se poser parmi les parties prenantes, notamment les États, les entreprises et les titulaires de droits, afin de comprendre comment, dans la pratique, les États peuvent satisfaire à leur obligation de protection des droits de l’homme et les entreprises peuvent exercer la responsabilité qui leur incombe de respecter ces droits dans le cadre de leurs activités. Étant donné que l’un des domaines d’action recensés dans la feuille de route concerne le « renforcement et [l’]amélioration de la coopération internationale et de la mise en œuvre », le Groupe de travail passe en revue et évalue les mesures de renforcement des capacités en place et formule des recommandations sur la manière dont les efforts et les initiatives en la matière peuvent être structurés aux fins de l’avancement du débat relatif à la question des entreprises et des droits de l’homme.