Résumé

Dans le présent rapport, la Rapporteuse spéciale demande que l’on mette davantage l’accent sur la traite des êtres humains dans le programme pour les femmes et la paix et la sécurité, ainsi que dans les plans et programmes d’action, et que l’on prenne conscience que la traite des êtres humains à des fins d’exploitation menace la paix et la sécurité et compromet les processus de consolidation de la paix ainsi que la réalisation et l’exercice des droits humains dans des conditions d’égalité. Elle se penche également sur la manière dont le genre façonne l’expérience des conflits, de l’insécurité et de l’injustice qu’ont les femmes et les filles, les hommes et les garçons, et les personnes lesbiennes, gays, bisexuelles et transgenres (LGBT) et de genre variant, qui souvent fait entrave à la protection égale des droits. Elle appelle à une approche plus globale de la réalisation de l’égalité des genres qui reconnaisse l’importance des questions de genre dans l’instauration de la justice, de la paix et de la sécurité. Elle rappelle qu’il faut, pour parvenir à l’égalité des genres, transformer la relation entre le pouvoir et l’inégalité des genres et prendre en compte l’indivisibilité des droits, aussi bien économiques, sociaux et culturels que civils et politiques.

Enfin, la Rapporteuse spéciale analyse les progrès limités réalisés en ce qui concerne l’intégration des mesures de lutte contre la traite des êtres humains dans le programme des Nations Unies pour les femmes et la paix et la sécurité, ainsi qu’aux échelons régional et national, et formule des recommandations ciblées pour renforcer l’action en ce sens ainsi que les plans d’action et autres programmes. Elle donne la priorité au respect des droits humains des victimes de la traite et au renforcement des mesures prises pour prévenir la traite et amener les responsables à répondre de leurs actes, notamment l’octroi de réparations et la garantie de non-répétition. Elle s’appuie sur des analyses antérieures de la traite en situation de conflit, de changements climatiques et de déplacement, de la protection des réfugiés, et des déplacements forcés, sur la relation avec le terrorisme et la lutte contre le terrorisme, sur le principe de non-sanction et en particulier sur les priorités concernant les femmes et la paix et la sécurité.