“其斗志一直与我们同在”
2023年8月18日
![福尔克尔·蒂尔克(Volker Türk)带领同事、朋友和家人参加纪念仪式。图片来源:人权高专办/Pierre Albouy](/sites/default/files/styles/hero_5_image_desktop/public/2023-08/20230818-story-fighting-spirit-main.jpg?itok=EAs66xje)
2023年8月19日星期六是联合国在伊拉克巴格达运河酒店的总部遇袭20周年,共有22名联合国工作人员在攻击中丧生。从受到尊重到成为攻击目标,这起爆炸事件深刻地改变了联合国和更广泛的人道主义界的工作方式。
联合国因此将每年的8月19日定为世界人道主义日,以铭记这可怕的一天。这也为联合国工作人员和其他人道主义领域工作人员提供了机会,缅怀在世界各地因为冲突、地缘政治紧张局势加剧、公然蔑视国际人权法和人道主义法、蓄意攻击和虚假信息宣传而失去生命的同事、家人、朋友。
在日内瓦联合国人权办总部举行的年度纪念仪式上,留下来的同事、家人和朋友共聚一堂,悼念逝去的生命。
2003年,33岁的让-塞利姆·卡纳安(Jean-Sélim Kanaan)作为联合国伊拉克援助团办公厅主任与其他工作人员一起被部署到巴格达,悲剧发生时,他的儿子马蒂亚-塞利姆·卡纳安(Mattia-Sélim Kanaan)出生仅三周。他的遗孀、马蒂亚的母亲劳拉·多尔奇-卡纳安(Laura Dolci-Kanaan)仍继续在联合国人权办工作,现任人权理事会普遍定期审议秘书。现年20岁的马蒂亚是一名学生,正满怀信心期待着未来。
他表示:“二十年是一段很长的时间,新一代人几乎已经成长起来。作为新的希望,新的一代能够而且必须尽最大努力应对充满不确定性的时代。我这一代人必须自豪地向当年遇难者那样的英雄看齐。这些人决心将其才能和雄心投入到为人类服务的伟大事业中,其斗志一直与我们同在,像明亮有力的光,在生活中指导和引领着我们。”
幸存者
![Laura Dolci-Kanaan and Jean-Sélim Kanaan](/sites/default/files/styles/image_gallery/public/2023-08/20230818-story-fighting-spirit-gallery1.jpg?itok=HUlQHTBu)
劳拉·多尔奇-卡纳安(Laura Dolci-Kanaan)和让-塞利姆·卡纳安(Jean-Sélim Kanaan)
![Jean-Sélim Kanaan cradling his newborn son, Mattia-Sélim](/sites/default/files/styles/image_gallery/public/2023-08/20230818-story-fighting-spirit-gallery2.jpg?itok=91SKr7y7)
让-塞利姆·卡纳安抱着刚出生的儿子马蒂亚-塞利姆(Mattia-Sélim)
![Dhafer Al-Hussini](/sites/default/files/styles/image_gallery/public/2023-08/20230818-story-fighting-spirit-gallery3.jpg?itok=bf2Bi0RE)
扎法尔·侯赛尼(Dhafer Al-Hussini)
![Dhafer Al-Hussini (left) and Annie Viera de Mello (right), widow of Sergio Viera de Mello, in front of a memorial bust in Viera de Mello’s likeness, Geneva, Switzerland](/sites/default/files/styles/image_gallery/public/2023-08/20230818-story-fighting-spirit-gallery4.jpg?itok=ZSViB1Kg)
扎法尔·侯赛尼(左)和塞尔希奥·比埃拉·德梅洛(Sergio Viera de Mello)的遗孀安涅·比埃拉·德梅洛(Annie Viera de Mello)在瑞士日内瓦的塞尔希奥半身纪念雕像前
![Shawbo Taher-Al-Talabani (far left)](/sites/default/files/styles/image_gallery/public/2023-08/20230818-story-fighting-spirit-gallery5.jpg?itok=Eg2IiTAm)
肖博·塔希尔-塔拉巴尼(Shawbo Taher-Al-Talabani)(左一)
![The rumble from Canal Hotel, UN headquarters in Baghdad, Iraq](/sites/default/files/styles/image_gallery/public/2023-08/20230818-story-fighting-spirit-gallery6.jpg?itok=X09PjuiU)
联合国在伊拉克巴格达运河酒店的总部废墟
![g. Twenty years ago, this flag was recovered following the bombing of the @UN headquarters in Baghdad, Iraq](/sites/default/files/styles/image_gallery/public/2023-08/20230818-story-fighting-spirit-gallery7.jpg?itok=EF8nn4HD)
20年前,联合国驻伊拉克巴格达总部被炸毁后找到的旗帜
现驻日内瓦的扎法尔·侯赛尼(Dhafer Al-Hussini)当时是在巴格达工作的本国工作人员。他表示,本国工作人员在攻击中首当其冲,大多数人因为担忧自己的生命安全或合同没有续签而不得不离开联合国。
侯赛尼表示:“作为少数留下来的人之一,我的脑海中一直回荡着一位智者的名言——在通往真理的道路上,永远不要因为无路可走而感到孤独。重重困难反而更加坚定了我满怀勇气为人道主义事业服务的决心,我也的确选择了这条道路。一个人在生活中的荣誉和成就往往取决于其是否有能力为人道主义工作做出崇高和庄严的牺牲。”
在联合国服务多年、现已退休的肖博·塔希尔-塔拉巴尼(Shawbo Taher-Al-Talabani)回忆起了2003年8月19日那个寻常的上午。时任秘书长伊拉克问题特别代表的塞尔希奥·比埃拉·德梅洛(Sergio Viera de Mello)及其特别政治顾问加桑·萨拉姆(Ghassan Salamé)的笑声从邻近办公室传来,打断了往常的办公室交谈。
塔希尔-塔拉巴尼表示:“我们当时还不知道那会是他们留在此地的最后欢笑。
下午4点30分,爆炸发生,声音震耳欲聋。
许多人摔倒了,有些人再也没有站起来,另一些人惊讶地发现自己并无大碍,不敢相信自己还能呼吸。那天下午的几个小时无比漫长,仿佛永远过不完似的。后来,我们中的一些人回到简陋的酒店,因悲伤而呆滞,同时焦急地等待着还有谁能回来,但有些人永远不会再回来了。那一天,我们失去了塞尔希奥、娜迪亚、让·塞里姆、理查德、萨阿德和其他17名同事。”
![Annie Viera de Mello and her grandchildren laying flowers by the memorial bust in her late husband’s likeness, Geneva, Switzerland. ©OHCHR/Pierre Albouy](/sites/default/files/2023-08/20230818-story-fighting-spirit-medium.jpg)
瑞士日内瓦,安涅·比埃拉·德梅洛和孙辈们在已故丈夫的半身纪念雕像旁献花。图片来源:人权高专办/Pierre Albouy
世界人道主义日也是联合国人权办悼念在阿富汗、海地和卢旺达遇难同事的日子。
联合国人权事务主管福尔克尔·蒂尔克(Volker Türk)在悼念仪式上表示:“我们悼念这些同事,珍藏与其有关的回忆,从其生活以及对人权、发展和和平的奉献中汲取一些东西陪伴我们走得更远,这非常重要。”