Skip to main content

几内亚比绍

几内亚比绍民众在该国的首次可持续发展目标审查中分享优先事项

2022年7月14日

对萨巴多·桑布(Sábado Sambu)来说,教育是世界上最重要的事情。

对萨巴多·桑布(Sábado Sambu)来说,教育是世界上最重要的事情。

她表示:“我没能完成学业。以前有强迫婚姻,我在父母安排下也经历了强迫婚姻。后来我瘫痪了,只能坐在轮椅上。”

现年43岁的桑布只有小学五年级的受教育程度,离开学校后便依照几内亚比绍曼索安卡族的习俗结了婚。尽管目前只能在一家小公司做衣服来养家糊口,但她明确表示,上学很重要。

她表示:“上学是世界上最棒的事。如果你没有受过教育,就不会有成就。”世界上最重要的事就是健康成长,然后入学并完成学业。”

对几内亚比绍在可持续发展目标方面所取得进展的广泛咨询审查搜集到了许多类似的故事。自2015年联合国会员国通过可持续发展目标以来,几内亚比绍首次对实现这些目标的努力进行了审查

为此,在联合国驻地协调员的支持下,该国争取了联合国驻几内亚比绍机构的支持,包括联合国人权办的增援倡议。

增援倡议旨在通过帮助创造条件重建以人民为核心的经济并减少不平等现象,使各国加快实现经济和社会权利。该项目通过向各国提供支助来实现这一点。

一次具有开创性、包容性和参与性的可持续发展目标审查进程

在这一个月中,由联合国机构,经济、规划和区域一体化部以及外交部组成的小组在几内亚比绍的全部九个地区举行了磋商。今年早些时候举行的磋商为地方和国家政府代表与来自全国各地和各行各业的几内亚比绍公民之间建立对话提供了机会。政府官员、专业协会、传统和宗教领袖,以及妇女、儿童、残疾人和生活在偏远地区的民众等最有可能掉队群体的代表参加了协商。

在2020年人类发展指数中,几内亚比绍在189个国家中排名第175位,是世界最不发达国家之一。作为只有180万居民的小国,该国60%的人口年龄在25岁以下,一半以上人口是妇女。此外,70%以上的人口生活在贫困线以下和农村地区,这使得不平等现象也很严重,数据表明,该国最富有的10%的人口掌握着42%的国民收入。

Local official explains the SDGs in Creole during a consultation. © NL da Luz

地方官员在一次磋商中用克里奥尔文解释可持续发展目标。© NL da Luz

超过300人参加了这些磋商,他们在会上表达了对几内亚比绍发展的关切和愿景。通过磋商,官员们能够对一部分可持续发展目标的落实情况以及首要关切进行评估。一些首要关切包括获得洁净饮用水、获得卫生服务、消除不平等、教育和消除贫困。

代表农村妇女组织的阿米纳塔·卡马拉(Aminata Camará)表示:“要改善几内亚比绍的状况,最需要变革的就是能源和教育这两个领域。如果没有电力,我们的孩子就不能学习。如果不能学习,他们的未来会变成什么样子?”

许多与会者对可持续发展目标的了解是有限的,因此磋商还有助于提高他们对《2030年议程》的认识,包括其与人权的联系。为此,可持续发展目标有史以来第一次被翻译为几内亚比绍克里奥尔文和基里奥尔文并被广泛分发

帮助领导该项目增援倡议小组的高级人权顾问伊丽莎白·达·科斯塔(Elisabeth da Costa)表示:“自愿国别评估是一个进程,应该让所有利益攸关方参与进来,因为每一个人都可以为落实《2030年议程》作出贡献。由于增援倡议,我们能够为几内亚比绍政府提供支持,确保自愿国别评估的开放性、参与性和包容性。我们听到了落在最后面的群体代表的声音。”

Senior Human Rights Officer Elisabeth da Costa listens during a consultation.  © NL da Luz

高级人权干事伊丽莎白·达·科斯塔在一次磋商中听取发言。© NL da Luz

几内亚比绍将于2022年7月在联合国可持续发展问题高级别政治论坛上提交报告