Skip to main content

联合国主管谈论男女同性恋、双性恋和跨性别者权利:“不落下任何人”

2015年10月9日

联合国秘书长潘基文在讲话中宣布,他将坚定不移地支持男女同性恋、双性恋和跨性别者(LGBT)社区完全获得法律和社会平等的事业,由此受到了起立鼓掌。

“我领导的联合国绝不会在打击歧视面前退缩。我们绝不会逃避对最边缘化、最弱势人民的保护。”他说。

秘书长、博茨瓦纳前总统费斯图斯·莫哈埃(Festus Mogae)和前任特别报告员希娜·吉拉尼(Hina Jilani)都是一场关于LGBT的包容和可持续发展目标高级别活动的发言人,这场活动由人权高专办在跨区域的联合国LGBT核心小组的配合下,于2015年9月29日在联合国总部举办。这场活动有大约300人参加,包括约15名部长级别的代表和多名联合国大使。

活动强调了保护LGBT群体人权和实现世界各国领导人上周通过的新全球发展目标所取得进展之间的联系。

“17个可持续目标都基于单一的指导原则:不落下任何人。”联合国主管说道,“只有当我们顾及所有人,不论其性取向或性别认同,才能实现这一愿景……终结对LGBT人士的边缘化和排斥是一项人权优先事项——也是一项发展任务。”

秘书长欢迎通过——当天早些时候宣布——一份前所未有的联合国联合声明,其内容关于终结男女同性恋、双性恋和跨性别者以及双性者所受的暴力和歧视,共得到了12个联合国机构的支持——包括共同领导倡议的联合国人权高专办。他说,这份联合声明显示,男女同性恋、双性恋、跨性别者和双性者受到的支持不仅来自他个人,还是跨越整个联合国体系的机构性支持。

秘书长、博茨瓦纳前总统费斯图斯·莫哈埃(Festus Mogae)和前任特别报告员希娜·吉拉尼(Hina Jilani)都是一场关于LGBT的包容和可持续发展目标高级别活动的发言人,这场活动由人权高专办在跨区域的联合国LGBT核心小组的配合下,于2015年9月29日在联合国总部举办。这场活动有大约300人参加,包括约15名部长级别的代表和多名联合国大使。

活动强调了保护LGBT群体人权和实现世界各国领导人上周通过的新全球发展目标所取得进展之间的联系。

“17个可持续目标都基于单一的指导原则:不落下任何人。”联合国主管说道,“只有当我们顾及所有人,不论其性取向或性别认同,才能实现这一愿景……终结对LGBT人士的边缘化和排斥是一项人权优先事项——也是一项发展任务。”

秘书长欢迎通过——当天早些时候宣布——一份前所未有的联合国联合声明,其内容关于终结男女同性恋、双性恋和跨性别者以及双性者所受的暴力和歧视,共得到了12个联合国机构的支持——包括共同领导倡议的联合国人权高专办。他说,这份联合声明显示,男女同性恋、双性恋、跨性别者和双性者受到的支持不仅来自他个人,还是跨越整个联合国体系的机构性支持。

莫哈埃总统则质疑了尚未打击恐同现象的非洲领导人。“在非洲,我们曾争取的一项最根本理念是,追求肤色、性别、宗教取向或其他信仰方面的不歧视。我们热情地拥护这一理念。”他说,“而讽刺的是,我们这些同样的国家和法律却仍在支持和开脱歧视LGBT人群的行为。”

前任人权维护者问题特别报告员兼国际非政府组织长者会(The Elders)成员希娜·吉拉尼谈到了LGBT社区成员所受暴力的范围,并质疑了用文化和宗教为暴力和歧视正名的企图。

她向LGBT人权维护者的坚韧和决心致敬,并强调了哪怕是在一些不太可能的领域所取得的进步,她引用了最高法院在巴基斯坦跨性别者权利方面的胜利作为持续取得进步的实例。“争取LGBT群体权利的人权维护者永不会停下脚步。他们永不会被击败。这给了我希望。”她说。

一段时长2分钟的新的自由与平等运动视频——“来自前线的声音”——也在会上放映,它专门为本次活动制作,记录了恐同性恋和恐变性者虐待行为的幸存者及其家人的证词。

2015年10月9日