蒂尔克敦促团结一致，打击对性别平等的强烈反对

各位同事，

今天的讨论对所有妇女和女童，乃至全体人类至关重要。

在强大的女权主义运动和领导者的推动下，全球在妇女人权和性别平等方面取得了广泛而重大的进展，我们必须予以庆祝。

1995年通过的《北京宣言》和《行动纲要》具有划时代的意义。

在会议上，189个国家承认“妇女的权利就是人权”，并承诺在实践和法律上实现性别平等，让所有妇女和女童都能充分享有作为平等的人而不可剥夺的权利和自由。

随后取得的进展确实令人瞩目。

尊敬的同事们：

任何成就都不能被视为理所当然。历史告诉我们，只要有进步，就会有抵制。

抵制性别平等并不是一个新现象。多年来，我们在为妇女权利奋斗的同时，一直面临激烈和暴力的反对。

今天，我们正在目睹一种令人震惊的趋势：资源充足、组织严密的运动激增，旨在反对几十年来通过艰苦奋斗取得的成果。

在2023年，我们绝不能倒退。

这些运动的目标明确、经过深思熟虑，并且十分危险，即控制妇女的性行为和身体自主权。

而且它们的声音越来越大。

它们的行为隐藏在奖励有害的男子气概和使厌女症正常化的叙述中，并以强调传统“价值观”作为幌子。

我想请问它们，压迫妇女和女童、压制全球一半人口的声音和愿望的“价值”何在？

各位同事，

在一些国家，我们看到在性和生殖健康及权利的法律保护方面，包括获得安全堕胎服务，出现严重倒退。

针对同性恋、双性恋、跨性别者和双性人身份的妇女的仇恨言论和暴力行为正在增加。

全面性教育的教学在一些国家受到限制。

还有人呼吁各国退出《伊斯坦布尔公约》，这是一项制止暴力侵害妇女行为的具有里程碑意义的条约。

各位同事，

你们今天在这里谈论的是行动。

承诺为所有人提供自由和平等的《世界人权宣言》为我们指明了坚实的前进方向。

性别平等是所有人权、人类尊严和人类共同未来的核心。

因为没有它，就没有正义，没有发展，没有和平。

因此，我们必须采取坚定的集体行动。跨越世代，跨越国家。

团结一致必须成为我们废除重男轻女的文化和所有使性别不平等永久存在的结构的指导原则。

通过在国家、国家机构和民间社会之间建立战略联盟和伙伴关系，并在平等运动之间加强团结。

我们必须让男人和男童成为变革的盟友、倡导者和推动者，并要求他们对性别平等承担责任。

我们必须调动资源，支持所有在前线从事妇女权利和性别平等工作的人，并确保他们得到保护。由于世界各地的公民空间不断缩小，联合国必须确保妇女人权维护者的声音在其论坛上得到倾听。

我向所有继续争取性别平等的妇女和女童，以及为她们铺平道路的前几代人致敬。

他们的斗争就是我们的斗争。

预祝本次讨论取得丰硕成果。谢谢大家。