新闻稿 中文 2016年8月19日 “包括奥运会在内的体育赛事应该专注于促进健康的饮食和生活方式。”——联合国专家们 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2016/08/sporting-events-including-olympics-should-focus-promoting-healthy-diets-and
新闻稿 中文 2016年8月18日 联合国专家们促请菲律宾停止非法杀害毒品相关罪行的嫌疑人 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2016/08/un-experts-urge-philippines-stop-unlawful-killings-people-suspected-drug
新闻稿 中文 2016年8月18日 联合国人权专家访问尼日利亚评估境内流离失所者的处境 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2016/08/un-rights-expert-visit-nigeria-assess-situation-internally-displaced-persons
新闻稿 中文 2016年8月18日 联合国人权专家将访问莫桑比克并评估白化病患者的状况 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2016/08/un-rights-expert-visit-mozambique-assess-situation-people-albinism
讲话 中文 2016年8月18日 2016年世界人道主义日 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/statements/2016/08/world-humanitarian-day-2016
新闻稿 中文 2016年8月18日 残疾人权利委员会审议玻利维亚的首份报告(部分翻译) https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2016/08/committee-rights-persons-disabilities-considers-initial-report-bolivia
新闻稿 中文 2016年8月18日 联合国报告详细记录了“伊斯兰国”暴行下伊拉克雅兹迪幸存者的证言 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2016/08/un-report-details-testimony-yezidi-survivors-isil-atrocities-iraq
新闻稿 中文 2016年8月17日 扎伊德促请印度和巴基斯坦允许独立观察员进入克什米尔 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2016/08/zeid-urges-india-and-pakistan-grant-independent-observers-access-kashmir
新闻稿 中文 2016年8月17日 联合国委员会将审议危地马拉关于残疾人权利的纪录 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2016/08/guatemalas-record-rights-persons-disabilities-faces-review-un-committee
新闻稿 中文 2016年8月17日 十年后,非法弃置有毒废料让科特迪瓦的幸存者仍处于黑暗之中 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2016/08/ten-years-survivors-illegal-toxic-waste-dumping-cote-divoire-remain-dark