新闻稿 中文 2015年10月26日 消除对妇女歧视委员会与民间社会代表举行会议(部分翻译) https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2015/10/committee-elimination-discrimination-against-women-meets-civil-society
讲话 中文 2015年10月22日 联合国专家们在一项拉丁美洲和加勒比经济委员会关于环境民主问题的区域文书谈判上的声明 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/statements/2015/10/statement-united-nations-experts-eclacs-negotiation-regional-instrument
讲话 中文 2015年10月20日 暴力侵害妇女、其原因及后果问题特别报告员杜布拉夫科娃·西蒙诺维奇在监督《伊斯坦布尔公约》落实情况会议上的发言:新的协同效应 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/statements/2015/11/special-rapporteur-violence-against-women-its-causes-and-consequences-dubravka
讲话 中文 2015年9月24日 多名联合国人权专家*、美洲人权委员会妇女权利问题报告员、非洲人权和人民权利委员会妇女权利问题特别报告员和人权维护者特别报告员发表的联合声明 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/statements/2015/09/joint-statement-un-human-rights-experts-rapporteur-rights-women-inter-american
新闻稿 中文 2015年9月24日 需要付出更多努力保护妇女的性健康和生殖健康及权利——联合国和区域专家在通过《2030年可持续发展议程》之际表示/2015年9月25日至27日 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2015/09/more-needs-be-done-protect-womens-sexual-and-reproductive-health-and-rights
讲话 中文 2015年9月15日 联合国人权事务高级专员扎伊德•拉阿德•侯赛因在关于在人权理事会及其机制工作中纳入两性平等视角的年度讨论会上的开场致辞 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/statements/2015/09/opening-statement-zeid-raad-al-hussein-united-nations-high-commissioner-human-0
新闻稿 中文 2015年8月28日 年轻女子可能因“着装不雅”遭鞭刑20次——联合国专家们促请苏丹推翻“令人愤慨的定罪” https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2015/08/young-woman-risks-20-lashes-indecent-dressing-un-experts-urge-sudan-overturn
专题报告 中文 2015年7月21日 A/HRC/30/41:土著妇女与女孩的权利 - 土著人民权利问题特别报告员维多利亚·托利·科尔普斯的报告 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/documents/thematic-reports/ahrc3041-indigenous-women-and-girls-report
新闻稿 中文 2015年7月20日 消除对妇女歧视委员会审议纳米比亚妇女的状况(部分翻译) https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2015/07/committee-elimination-discrimination-against-women-reviews-situation-women-0
新闻稿 中文 2015年7月20日 消除对妇女歧视委员会审议圣文森特和格林纳丁斯的报告(部分翻译) https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2015/07/committee-elimination-discrimination-against-women-reviews-reports-saint