新闻稿 中文 2013年9月4日 英国:联合国专家警告:“国家安全问题决不能成为威胁记者保持沉默的理由。” https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2013/09/uk-national-security-concerns-must-never-justify-intimidating-journalists
讲话 中文 2013年7月30日 联合国在打击恐怖主义的同时促进和保护人权和基本自由问题特别报告员的声明(部分翻译) https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/statements/2013/07/statement-un-special-rapporteur-promotion-and-protection-human-rights-and
新闻稿 中文 2013年7月30日 联合国专家敦促智利停用反恐立法,并采用国家战略应对马普切人的问题 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2013/07/un-expert-urges-chile-stop-using-anti-terrorism-legislation-and-adopt
新闻稿 中文 2013年7月12日 人权与反恐:联合国专家对智利开展正式访问 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2013/07/human-rights-and-counter-terrorism-un-expert-launches-official-visit-chile
讲话 中文 2013年6月13日 联合国人权事务高级专员在“关注有利于恐怖主义传播与促进区域合作的条件的国际反恐协调会议”上的致辞 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/statements/2013/06/opening-remarks-ms-navi-pillay-united-nations-high-commissioner-human-rights
讲话 中文 2013年6月11日 联合国特别报告员密切关注美国国家安全局(NSA)“棱镜(Prism)”计划的曝光 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/statements/2013/06/un-special-rapporteur-monitors-closely-disclosures-united-states-nsas-prism
新闻稿 中文 2013年6月7日 联合国特别报告员呼吁进一步明确奥巴马的反恐政策 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2013/06/un-special-rapporteur-urges-more-clarity-obamas-counter-terrorism-policies
新闻稿 中文 2013年5月24日 联合国人权与反恐问题专家对美国总统的讲话表示欢迎 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2013/05/un-expert-human-rights-and-counter-terrorism-welcomes-us-presidents-speech
讲话 中文 2013年5月1日 美洲国家间人权委员会(IACHR)、联合国任意拘留问题工作组、联合国酷刑问题报告员、联合国人权与反恐问题报告员和联合国健康问题报告员重申,鉴于当前的人权危机,应立即停止对关塔那摩湾海军基地内人员的无限期拘押 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/statements/2013/05/iachr-un-working-group-arbitrary-detention-un-rapporteur-torture-un-rapporteur
新闻稿 中文 2013年5月1日 关塔那摩/人权:“无限期拘押——永无止境?” https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2013/05/guantanamo-human-rights-indefinite-detention-will-it-ever-end