新闻稿 中文 2014年11月6日 禁止酷刑委员会审议乌克兰的报告 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2014/11/committee-against-torture-considers-report-ukraine
新闻稿 中文 2014年11月5日 禁止酷刑委员会审议瑞典的报告(部分翻译) https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2014/11/committee-against-torture-considers-report-sweden
新闻稿 中文 2014年11月4日 禁止酷刑委员会庆祝《禁止酷刑公约》通过三十周年(部分翻译) https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2014/11/committee-against-torture-marks-thirtieth-anniversary-convention-against
讲话 中文 2014年11月4日 人权事务高级专员扎伊德·拉阿德·侯赛因在《禁止酷刑公约》30周年纪念活动开幕式上的发言 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/statements/2014/11/opening-address-mr-zeid-raad-al-hussein-high-commissioner-human-rights-opening
讲话 中文 2014年11月4日 秘书长关于《禁止酷刑公约》30周年纪念的致辞,日内瓦,2014年11月4日 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/statements/2014/11/message-30th-anniversary-convention-against-torture-secretary-general-geneva-4
新闻稿 中文 2014年11月3日 禁止酷刑委员会召开第五十三届会议(部分翻译) https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2014/11/committee-against-torture-opens-its-fifty-third-session
新闻稿 中文 2014年10月30日 联合国酷刑和即审即决问题独立专家将对冈比亚开展首次访问 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2014/10/un-independent-experts-torture-and-summary-executions-conduct-first-visit
新闻稿 中文 2014年10月30日 禁止酷刑委员会将于2014年11月3日至28日举行第五十三届会议 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2014/10/committee-against-torture-hold-fifty-third-session-geneva-3-28-november-2014
新闻稿 中文 2014年10月27日 黑水公司案的定罪:“是例外,而非惯例”——联合国专家机构呼吁制定私营安保业务全球法规 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2014/10/blackwater-convictions-exception-not-rule-un-expert-body-calls-global
讲话 中文 2014年10月24日 主管人权事务助理秘书长伊万·西蒙诺维奇在关于乌克兰的会议上向安理会发表声明,2014年10月24日 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/statements/2014/10/statement-security-council-ivan-simonovic-assistant-secretary-general-human