新闻稿 中文 2016年2月3日 毛里塔尼亚：“防止酷刑的保障措施必须落到实处”——联合国人权专家发出呼吁 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2016/02/mauritania-safeguards-against-torture-must-be-made-work-un-rights-expert
结论性意见 中文 2016年2月2日 禁止酷刑委员会关于中国第五次定期报告的结论性意见 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/documents/concluding-observations/concluding-observations-fifth-periodic-report-china
结论性意见 中文 2016年2月2日 关于列支敦士登第四次定期报告的结论性意见 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/documents/concluding-observations/concluding-observations-fourth-periodic-report-liechtenstein
新闻稿 中文 2016年2月1日 联合国专家敦促塞浦路斯应对移徙者的拘留条件问题，改善总体监督 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2016/02/un-experts-urge-cyprus-address-migrant-detention-conditions-improve-overall
结论性意见 中文 2016年1月29日 关于约旦第三次定期报告的结论性意见 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/documents/concluding-observations/concluding-observations-third-periodic-report-jordan
结论性意见 中文 2016年1月26日 关于阿塞拜疆第四次定期报告的结论性意见 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/documents/concluding-observations/concluding-observations-fourth-periodic-report-azerbaijan
新闻稿 中文 2016年1月21日 联合国酷刑问题特别报告员对毛里塔尼亚的首次正式访问 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2016/01/first-official-visit-mauritania-un-special-rapporteur-torture
新闻稿 中文 2016年1月19日 联合国人权专家促请法国在反对恐怖主义的同时保护基本自由 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2016/01/un-rights-experts-urge-france-protect-fundamental-freedoms-while-countering
中文 2016年1月18日 关于紧急状态法和国际电子通讯监控法的公开声明（部分翻译） https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/01/declaration-publique-etat-urgence-chinese
新闻稿 中文 2016年1月18日 联合国人权专家警告，反恐措施威胁到索马里侨民汇往家乡的款项 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2016/01/counter-terrorism-measures-threaten-money-sent-home-somali-diaspora-un
欢迎来到联合国，您的世界！ 
OHCHR 
