报道 中文 2016年4月1日 治疗帮助一名受酷刑所害的叙利亚女孩恢复了尊严 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/stories/2016/04/horror-healing
新闻稿 中文 2016年3月31日 联合国酷刑防范机构将访问智利 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2016/03/un-torture-prevention-body-visit-chile
新闻稿 中文 2016年3月22日 乌克兰/外国武装人员：联合国专家组敦促对人权侵犯问责 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2016/03/ukraine-foreign-armed-actors-un-expert-group-urges-accountability-human
讲话 中文 2016年3月18日 联合国利用雇佣军问题工作组对乌克兰访问的初步调查结果 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/statements/2016/03/preliminary-findings-un-working-group-use-mercenaries-his-mission-ukraine
报道 中文 2016年3月16日 联合国援助酷刑受害者基金在危地马拉土著妇女的里程碑式裁决中发挥了作用 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/stories/2016/03/un-fund-victims-torture-plays-role-landmark-ruling-indigenous-women-guatemala
新闻稿 中文 2016年3月15日 不要将极端观点定罪——联合国反恐问题特别报告员 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2016/03/do-not-criminalize-extreme-views-un-special-rapporteur-counterterrorism
报道 中文 2016年3月14日 尼日利亚开设军事人权处 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/stories/2016/03/nigeria-creates-military-human-rights-desk
新闻稿 中文 2016年3月11日 日本/韩国：“‘慰安妇’受害者等待已久的道歉仍未到来”——联合国专家 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2016/03/japan-s-korea-long-awaited-apology-comfort-women-victims-yet-come-un-rights
新闻稿 中文 2016年3月10日 人权理事会与在打击恐怖主义的同时促进与保护人权问题特别报告员和文化权问题特别报告员举行对话（部分翻译） https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2016/03/human-rights-council-holds-dialogue-special-rapporteurs-human-rights-while
新闻稿 中文 2016年3月10日 联合国利用雇佣军问题工作组对乌克兰开展实况调查访问 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2016/03/un-working-group-use-mercenaries-fact-finding-visit-ukraine
欢迎来到联合国，您的世界！ 
OHCHR 
