讲话 中文 2013年5月23日 主管人权事务助理秘书长伊万•西蒙诺维奇就他于2013年5月19-22日访问吉尔吉斯斯坦和塔吉克斯坦的声明 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/statements/2013/05/statement-assistant-secretary-general-human-rights-ivan-simonovic-his-visit
观点社论 中文 2013年5月17日 工业与人权 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/opinion-editorial/2013/06/industry-and-human-rights
新闻简报 中文 2013年5月17日 媒体简报说明:国际反恐同性恋日、孟加拉国、巴布亚新几内亚、印度尼西亚、尼日利亚 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-briefing-notes/2013/05/press-briefing-notes-international-day-against-homophobia-bangladesh
新闻稿 中文 2013年5月15日 人权高专对叙利亚视频的评论 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2013/05/comment-un-human-rights-chief-syria-video
新闻稿 中文 2013年5月13日 皮莱对危地马拉历史性的种族灭绝案审判表示欢迎 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2013/05/pillay-welcomes-historic-genocide-judgment-guatemala
新闻稿 中文 2013年5月10日 皮莱促请国际社会对叙利亚国内暴行予以更大关注,并警惕库萨尔镇受到的威胁 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2013/05/pillay-urges-greater-attention-atrocities-syria-warns-threat-qusayr
新闻稿 中文 2013年5月8日 埃及恐与驱动革命的人权理想渐行渐远——纳维•皮莱 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2013/05/egypt-risks-drifting-further-away-human-rights-ideals-drove-revolution
新闻稿 中文 2013年5月8日 联合国谴责刚果民主共和国东部发生的性侵犯和其他严重侵犯行为 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2013/05/un-denounces-sexual-violence-other-serious-violations-eastern-drc
新闻稿 中文 2013年5月6日 皮莱称赞保护经济、社会与文化权利的新进展 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2013/05/pillay-hails-new-step-protection-economic-social-and-cultural-rights
新闻简报 中文 2013年5月3日 关于尼日利亚的媒体简报说明 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-briefing-notes/2013/05/press-briefing-notes-nigeria